SENDEBUDENE - oversettelse til Engelsk

• messengers
• apostles
• envoys
• embassy

Eksempler på bruk av Sendebudene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jonas var også et av sendebudene.
And Jonah too was one of the Messengers.

Elias var også et av sendebudene.
And Ilyas was most surely of the apostles.

Lot var også et av sendebudene.
Too, was among the Messengers.

Lot var også et av sendebudene.
And Lut was most surely of the apostles.

Jonas var også et av sendebudene.
Jonah, too, was one of the Messengers.

Jonas var også et av sendebudene.
And Yunus was most surely of the apostles.

Sannelig, du er ett av sendebudene.
And indeed, you are from among the messengers.

Elias var også et av sendebudene.
Elias was from among the messengers.

Hos meg trenger ikke sendebudene å frykte.
The messengers need have no fear in My presence;

Elias var også et av sendebudene.
Elijah too was one of the messengers.

Jeg hørte at de offisielle sendebudene har ankommet.
I heard the official messengers had arrived.

Sendebudene kom tilbake og fortalte det til kongen.
The messengers returned and reported it to the king.

Sendebudene vendte da tilbake til kongen.
The messengers came back to the king.

Jeg har et problem med sendebudene.
I have a problem with the messenger.

Folket Thamod kalte sendebudene for løgnere.
Thamud(people) belied the Messenger.

Et av sendebudene fra den nye epoken var Swizz Beatz.
And one of the heralds of that new era was Swizz Beatz.

Er dere sendebudene til kong Hårek?
Are you the emissaries from King Horik?

Dermed drog sendebudene av sted og kom med bud tilbake til ham.
With that the messengers went off and brought word back to him.

Alle sendebudene kom faktisk fra den edleste avstamningen fra deres folk.
In fact, all the Messengers came from the noblest lineage of their nations.

På denne dag kaller Han på dem, og sier:«Hvilket svar gav dere sendebudene?»?
God will ask them on that day:"What answer did you give the apostles?