SIGNALERER - oversettelse til Engelsk

• signals
• signal

Eksempler på bruk av Signalerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den patologiske prosessen er preget av en bilateral synsforstyrrelse og oftalmoparese, som signalerer en hjerneskade.
The pathological process is characterized by a bilateral vision disorder and ophthalmoparesis, which signals a brain damage.

Det skal bemerkes at denne typen sekreterer signalerer et brudd på arbeidet
It should be noted that this kind of secretions signal a violation of the work

de to blanke ringene signalerer modernitet og bevegelse.
while the two shiny rings signal modernity and movement.

kløe i anuset er eksterne symptomer som signalerer ormer.
itch in back pass are the external symptoms signaling about worms.

innebygd lyseffekt, Emotional Touch for enkel kontroll, signalerer kvalitet.
Emotional Touch for effortless control and finished materials, screams quality.

Alle som måtte tro at Trumps beslutninger om Syria og Afghanistan signalerer en ny æra av fred i Midtøsten
Anyone who believes that Trump's decisions regarding Syria and Afghanistan signal a new era of peace in the Middle East

og hvis de i barndommen signalerer eventuelle ønsker
and if in infancy they signaled any desires or inconveniences with crying

Enhetene 09, 13 og 15 signalerte sist fra Huaian.
Unit 09, 13, and 15's signals were last received at Huaian.

En endring i helse kan signaleres av endret farge av avføring eller urin.
A change in health can be signaled by a changed color of feces or urine.

Symptomer som følgende kan signalere at cellulitt sprer seg.
Symptoms like the following can indicate that cellulitis is spreading.

De vil signalere til oss.
They're trying to signal us.

Enhetene 09, 13 og 15 signalerte sist fra Huaian.
The signals of Unit 09, 13, and 15 were last received at Huaian.

kabel kombinasjoner(signaler, strømforsyning og kits),
cable combinations(signals, power supplies

kan vi signalere etter hjelp, og ikke knus meg!
can we use it to signal for help, and please don't crush me?

Pionerhelter utføres ofte ikke barefunksjoner av signalere, men de jobbet på en mye mer farlig militærfelt spesialiteter.
Pioneer heroes often not only performedfunctions of signalers, but they worked on a much more dangerous military field specialties.

Tross alt er skriking den eneste måten et barn kan signalere til andre at noe ikke passer til ham.
After all, screaming is the only way for a child to signal to others that something does not suit him.

hvor alle tall på spillerens kort må signaleres, men det finnes andre måter å vinne en premie på, for eksempel å
where all numbers on the player's card must be signaled, however there are other ways to win a prize,

Ofte signalerer et trekkøye kroppens behov for hvile.
Often, a twitching eye signals the body's need for rest.

Kroppen signalerer denne måten om tilstedeværelse av helseproblemer.
The body signals this way about the presence of health problems.

Temperaturføleren signalerer et overskudd av temperaturverdier under drift;
The temperature sensor signals an excess of temperature values during operation;