SIGNALERING - oversettelse til Engelsk

• signaling
• signalling

Eksempler på bruk av Signalering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Signalering og tilbakemeldinger mekanisme er de to store prinsipper som det endokrine systemet fungerer.
Signaling and feedback mechanism are the two major principles on which the endocrine system works.

aktivt signalering fanget amerikanske røyk
actively signalling captured American fumes

Gener og DNA i genomet er gjenstand for mutasjoner som forårsakes av signalering som mottas fra epigenome.
Genes and DNA in the Genome are subject to mutations caused by signaling received from the Epigenome.

Cilia er mikrotubuli(MT)-baserte hårlignende organeller som spiller viktige roller i cellemotilitet og sensorisk signalering.
Cilia are microtubule(MT)-based hair-like organelles that play important roles in cell motility and sensory signalling.

kan hemme appetitt signalering i hjernen.
may inhibit appetite signaling in the brain.

Kangrelor bindes selektivt og reversibelt til P2Y12-reseptoren for å hindre ytterligere signalering og blodplateaktivering.
Cangrelor binds selectively and reversibly to the P2Y12 receptor to prevent further signalling and platelet activation.

Kubanek håper at andre nyttige forbindelser vil dukke opp fra studiet av signalering forbindelser i korallrevet samfunnet.
Kubanek is hopeful that other useful compounds will emerge from the study of signaling compounds in the coral reef community.

In vitro-forsøk har vist paradoksal aktivering av mitogen-aktivert proteinkinase(MAP-kinase) signalering i BRAF-villtype-celler med RAS-mutasjoner når de blir eksponert for BRAF-hemmere.
In vitro experiments have demonstrated paradoxical activation of mitogen-activated protein kinase(MAP kinase) signalling in BRAF wild-type cells with RAS mutations when exposed to BRAF inhibitors.

betingelser for utendørsskap for signalering og telekommunikasjon.
outdoor enclosures conditions for signaling and telecommunications.

I tillegg viste et annet studie på torskelarver at dispergert råolje påvirket transkripsjon av flere gener som er involvert i vitamin A signalering og metabolisme veien Olsvik et al.
In addition, another study on cod larvae revealed that dispersed crude oil affected the transcription of several genes involved in vitamin A signaling and metabolism pathway Olsvik et al.

En fersk studie satt ut for å illustrere nye mekaniske transduksjon egenskaper blodkreft stamceller i forhold til å definere uttrykket av humorale faktorer ved å tilrettelegge paracrine/ autocrine signalering via mikrogravitasjon.
A recent study set out to illustrate novel mechanical transduction properties of hematopoietic stem cells in relation to defining the expression of humoral factors by facilitating paracrine/autocrine signalling via microgravity.

lettmelk på akutt anabol signalering og muskelproteinsyntese etter en styrkeøkt i unge
milk on acute anabolic signalling and muscle protein synthesis in young

mulighet til å legge til banbasert signalering, forhåndsignaler og semaforer,
ability to add path-based signalling, presignals and semaphores,

CDP-cholin bidrar også til å forbedre signaleringen av mange reseptorer
CDP Choline also helps enhance the signaling of many receptors such as the acetylcholine,

Disse medierer signaleringen av en rekke cytokiner
These mediate the signalling of a number of cytokines

ytelsen forbedres og signaleringen styrkes umiddelbart- så det er et flott oppgraderingsalternativ.
improve the performance, and strengthen the signaling, making it the great upgrade option.

Presteskapsregimet pendler mellom å kontre de amerikanske truslene om militæraksjoner med skryt av Irans egne militærkapasiteter, og signaleringen av sin beredskap til å forhandle en tilleggsavtale til JCPOA,
It oscillates between countering US threats of military action with boasts of Iran's own military capabilities, and signaling its readiness, if Washington rolls back the sanctions,

Hva er digital signalering?
What is Digital Signaling?

Signalering, noe som vil gjøre ytterligere testing overflødig.
Support DTMF signalling, which would make any additional testing superfluous.

I tillegg inneholder den tre kontrollinnganger og fire indikatorinnganger for signalering. 5.
In addition, it includes three control inputs and four indicator inputs for signaling. 5.