Eksempler på bruk av Sikkert derfor på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sikkert derfor det tok så mange år før hun sa hun elsket meg.
Which is probably why it took her so many years to tell me she loved me.Han må ha reist fremover i tid for å komme hit, det sikkert derfor han forsvant i utgangspunktet.
He must have traveled in time in order to get here, that's probably why he disappeared.Jeg ville ikke ha sex med ham. Det er sikker derfor.
I didn't want to have sex with him, so that's probably why.Det er ikke forutsett sikkert, derfor skal årsaken til dette fenomenet gjenkjennes umiddelbart.
This is not foreseeable for certain, therefore, the reason er 100% sikker, derfor;
is 100% secure, therefore;Sikkert derfor noen ringte om dette.
It's probably why someone phoned about here.Sikkert derfor jeg ble etterforsker.
I guess that's what got me into this business.Det er sikkert derfor han alltid har sovehår.
But now that I think about it, that must be why he's always got bed hair.Akkurat, det var sikkert derfor jeg glemte det.
Right, which is exactly why I probably left it on.Det var sikkert derfor Maggie og gjengen valgte stedet.
I bet that's why Maggie and her crew picked the place.Det er sikkert derfor vi elsker anime begge to.
Well, I guess that's why we both love anime.Det var sikkert derfor Sam Parker gjorde kur til henne.
That's probably why Sam Parker went out of his way To romance her… for access.Ja. Det var sikkert derfor Sam Parker gjorde kur til henne.
Well, that's probably why Sam Parker went out of his way To romance her.Det er sikkert derfor alle her ser på deg som sin klippe.
That's probably why these people look to you as their rock.Det er sikkert derfor… Nei, det er, fordi du er deilig.
Which is why I probably… No, it's because you are fine.Jeg vet det. Det er sikkert derfor moren min dyttet meg ned trappene.
I know. it's probably why my mom pushed me down the stairs.Vel, det er sikkert derfor vannet renner lett fra håret deres, he?
Well, that's probably why the water beads off the hair, huh?og det er sikkert derfor det er i kiosken,
which is probably why it's at commissary,var besatt av jobben, og det er sikkert derfor jeg gjør det folk flest gjør i 20-årene nå.
and it's probably why I'm going through this period in life most people went through in their 20s.Det er sikkert derfor du har sporet meg opp her på jobb, istedenfor å kontakte
You know, I bet that's why you tracked me down here at work… instead of approaching me at home,
