SIKKERT MANGE - oversettelse til Engelsk

• surely many
• certainly many
• sure many
• probably many

Eksempler på bruk av Sikkert mange på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er sikkert mange funksjoner som kan tilbys av ZTE bladet.
There are surely a lot of features that can be offered by the ZTE Blade.

Avhengig av omstendighetene, tenker sikkert mange kvinner på det.
Depending on the circumstances, I'm sure a lot of women, they, you know, they think about it.

Sikkert mange kvinner hadde slike situasjoner
Surely many women had such situations when,

Sikkert mange av dere har allerede kjøpt SSD
Certainly many of you have already bought SSD

Sikkert mange hundelavlere har hørt ellerstår overfor det faktum at hunden begynner å spise avføring.
Surely many dog breeders have heard orfaced with the fact that the dog begins to eat its feces.

Den sensasjonelle væske matt leppestift fra at jeg er Veldig fornøyd, sikkert mange av dere har prøvd det på meg selv,
The sensational liquid matte lipstick from I am Very pleased, probably many of you have tried it on myself,

Sikkert mange interessante, på grunn av hvaInternett-prosjektet"Express karriere" med"Oriflame" betaler for arbeidet til sine ansatte.
Certainly many are interested, due to whatthe Internet project"Express Career" with"Oriflame" pays for the work of its employees.

Sikkert mange mennesker måtte kjøpe ting de likte veldig mye,
Surely many people had to buy things they liked very much,

Dette spørsmålet er sikkert mange av våre brukere, så vi ønsker å liste noen forslag til dette formålet.
This question is certainly many of our users, so we would like to list a few suggestions for this purpose.

Sikkert mange vil sette pris på det,
Surely many will appreciate it,

Sikkert mange av dere minst en gang i livet var i sjø
Probably many of you at least once in life was in the sea

Det var sikkert mange barn som utdanning ble utvidet langt utover de interessante bildene av eksotiske dyr
There were certainly many children whose education was expanded way beyond the interesting pictures of exotic animals

Sikkert mange foreldre minst en gang møtt dette
Surely many parents at least once faced with this

Idag er det nesten blitt en sjeldenhet her i landet og sikkert mange andre land!
Today it has become almost a rarity in this country and probably many other countries!

Mens det er sikkert mange flotte vegetariske proteinkilder,
While there are certainly many great vegetarian protein sources,

Sikkert mange har gjentatte ganger hørt
Surely many have repeatedly heard that:

Tak Som vanlig hvitkalkede tak sikkert mange har rett og slett blitt kjedelig,
As usual whitewashed ceiling certainly many have simply become boring,

Men som sikkert mange andre tenke jeg at dette har jeg ikke noe med?
But that certainly many others I think that this I have nothing to do with?

Fortsatt finnes det ganske sikkert mange 1920 og 30-tallere i urestaurert stand rundt om på låver og i garasjer.
Still, there are certainly many models from the 1920'and the 1930' which are still unrestored in barn and garages.

De er utvilsomt vakre og sikkert mange vil si om oss,
They are undoubtedly beautiful and certainly many will say about us,