SIN SKAPELSE - oversettelse til Engelsk

• his creation

Eksempler på bruk av Sin skapelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mennesket, i sin skapelse, hadde bragt ham lyster
Man, in his creation, had bestowed upon him appetites

Mennesket, i sin skapelse, var ikke av langsom vekst, slik som noen av de andre skapningene til Gud. Han var heller,
Man, in his creation, was not the slow growth as were some of the other creations of God, but was from

for å frelse sin skapelse.
to save His creation.

sitt fra en håndmekanis lett hånd, som før"> testavgangen trakk en liten mus på frontalarmen og signerte sin skapelse- Maus.
drew a small mouse on the frontal armor and signed his creation- Maus.

Legging dekorative stein av enhver opprinnelse(hvis prøvde på sin skapelse naturen for millioner av år,
Laying decorative stone of any origin(if tried on its creation nature for millions of years,

Man kan også anleggets kunder å bære på sin skapelse, demonstrasjon og tilførsel av nye teknologier
It also allows the facility's clients to carry on their creation, demonstration and supply of novel technologies

På 1990-tallet var en popmusikk stil påvirket av samba-reggae, i sin skapelse, kjent som Axé music(ah-SHEH)
In the 1990s, a style of pop music that was influenced by samba-reggae in its creation, is known as Axé Music(ah-SHEH)

personen vil bli involvert i sin skapelse.
the person will be involved in its creation.

også for å dele sin skapelse med sine venninner som også er interessert i å spille musikkinstrumenter online.
also to share their creation with their girlfriends who are also interested in playing musical instruments online.

ga han sin skapelser et arvelige vesen,
he gave his creations a hereditary character,

For sin skapelse, kryssfiner og plexiglass stykket vil det bli brukt.
Its creation will be used plywood and a piece of Plexiglas.

Og han tar et eksempel for Oss, og har glemt sin skapelse.
And he produces arguments against Us, and he forgets his own creation.

Og han tar et eksempel for Oss, og har glemt sin skapelse.
He strikes for Us a similitude and forgot his own creation.

har glemt sin skapelse.
has forgotten his own creation.

har glemt sin skapelse.
and forgotten his own creation.

Og han tar et eksempel for Oss, og har glemt sin skapelse.
He draws comparisons for Us, and forgets his own creation.

Og han tar et eksempel for Oss, og har glemt sin skapelse.
Producing arguments against Us, and forgetting his own creation.

Han har ikke noe avhengighet av sin skapelse I den betydning
He has no dependency on His creation in the sense that He must have it

I sin skapelse, var ikke av langsom vekst, slik som noen av de andre skapningene til Gud.
In other words, to destroy the being of his own creation, and possess only those of the creation of God.

Og han tar et eksempel for Oss, og har glemt sin skapelse. Han sier:«Hvem skal gi liv til morkne ben?»?
And he has struck for Us a similitude and forgotten his creation; he says,'Who shall quicken the bones when they are decayed?