Eksempler på bruk av Sin på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the sin was not so great.
Hvis synden ikke var så stor.Sin City(with 4 beds).
Sin City(med 4 senger).But… what, pray, is the sin in that?
Men hva er syndig med det?Yes, it's a sin, Nicolasa.
Ja, det er en synd, Nicolasa.Being beguiled to sin, or sin deliberately.
Every sin, every desire I.
Alle syndene, alle begjærene L.And because their sin is very grievous.
Deres synder er store.And I do got sin in me.
Og jeg har synden i meg, jeg skal ikke juge.Sin, you said this was an emergency.
Sin, du sa at dette var et nødstilfelle.Is it a sin to love someone in this manner?
Er det syndig å elske slik?pick a sin.
velg en synd.All I had ever done was sin.
Alt jeg hadde gjort var å synde.Where sin abounds, grace abounds more.
Hvor syndene kryr, kryr nåden mer.You commit the sin there, and you do penance here.
Du begår synden der og gjør bot her.All sin results in death(Romans 6:23).
Alle synder resulterer i død(Romerne 6:23).It's a sin to kill with pain.
Det er syndig å drepe med smerteIm a sin fo let them pass unmarked.
Im a sin fo la dem passere ubemerket.All that Adam and Eve lost by sin will be restored.
Alt det Adam og Eva mistet ved å synde, vil bli erstattet.Curiosity is not a sin, Harry.
Nyskjerrighet er ingen synd, Harry.This symbolized the transfer of sin from the sinner to the animal.
Dette symboliserer overføringen av syndene fra synderen til dyret.
