SIN IN SPANISH TRANSLATION

• pecado
• pecados

Examples of using Sin in English and their translations into Spanish

Sin entered the world because one man sinned..
Cuando Adán pecó, el pecado entró en el mundo.

but there is sin that is not deadly.
pero hay pecados que no llevan a la muerte.

Sin according to the VS version you're using.
Sln según la versión de Visual Studio que este utilizando.

but there is sin which is not mortal.
pero hay pecados que no llevan a la muerte.

The prophet Nathan shows David his sin and helps him to recognize it.
El profeta Natán le revela su culpa y lo ayuda a reconocerlo.

The prophet Nathan shows David his sin and helps him to recognize it.
El profeta Natán le desvela su culpa y le ayuda a reconocerla.

Turn from sin, and do good,
Apártate del mal, y haz el bien,

Jesus Christ came and defeated sin(1 John 3: 8).
Jesucristo viene y triunfa sobre el pecado(1 Jn. 3:8).

Even if I sin, she will lead me to forgiveness.
Incluso si yo peco, Ella me llevará al perdón.

Those who are obstinate in sin, receive light;
Quien vive obstinado en la culpa recibe la luz;

So for 390 days you will bear the sin of the people of Israel.
Y así llevarás tú la maldad de la casa de Israel.

The sin nature inherited from Adam makes man a sinner by nature.
La naturaleza pecadora heredó de Adán hace al hombre un pecador por su naturaleza.

If you sin, how does that affect him?
Si pecas,¿en qué afectas a Dios?

They will no longer sin because they hate it so much.
Ellos ya no van a pecar más, porque odian el pecado.

They shall bear their sin; they shall die childless.
Los dos cargarán con su pecado y morirán sin hijos.

The heavens make clear his sin, and the earth gives witness against him.
Los cielos descubrirán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él.

He had no sin nature within him, no psychological problems to worry him.
No tenía naturaleza pecaminosa dentro de él, ningún problema psicológico que le preocupara.

For what credit is there if you endure when you sin and are beaten?
Pues¿qué gloria es, si pecando sois abofeteados, y lo soportáis?

If one man sin against another, °God will judge him;
Si pecare el hombre contra el hombre, los jueces le juzgarán;

If you go out and sin, that's not God's will.
Si sales y pecas, eso no es la voluntad de Dios.