PECADO IN ENGLISH TRANSLATION

• sin
• iniquity
• sinful
• sinfulness
• sinned
• sins
• sinning

Examples of using Pecado in Spanish and their translations into English

Pero recuerde que a los ojos de Dios no hay grados de pecado.
But remember, in the Lord's eyes there's no degree of sinfulness.

tus hijos contigo llevareis el pecado de vuestro sacerdocio.
do bear the iniquity of your priesthood;

Hijos, debéis cesar vuestro pecado y buscar la expiación por vuestros pecados..
Children, you must cease your sinning and seek atonement for your sins..

Entonces David dijo a Dios:-¡He cometido un gran pecado al hacer esto!
Then David said to God,“I have sinned greatly by doing this!

Pues antes de la ley, había pecado en el mundo;
For before the law was given, sin was in the world.

No dudéis que Yo rechazo al pecado de este Mundo.
Do not doubt that I reject the sinfulness of this World.

Y si hay en mí pecado, máteme.
And if there be any iniquity in me, let him kill me.

En el pecado está en juego la gloria de Dios.
What's at stake in sinning is the glory of God.

Venid a Mi, todos los que habéis pecado y(los que) seguís pecando.
Come to Me, all of you who have sinned and(who)continue sinning..

dondequiera que haya pecado, yo lo castigaré severamente.
wherever there is sin, I will punish it harshly.

No quiero ver a mis Hijos sufrir por regodearse en el pecado.
I do not want to see My Children suffer by wallowing in sinfulness.

tus hijos contigo llevaréis el pecado de vuestro sacerdocio.
your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood.

El resultado del pecado contra su propia alma es la muerte espiritual.
The result of sinning against your own soul is spiritual death.

Entonces dijo David a Dios:«He cometido un gran pecado haciendo esto.
Then David said to God,"I have sinned greatly by doing this.

Él derramó Su Sangre preciosa para limpiarte de todo tu pecado.
He shed His precious Blood to cleanse you from all iniquity.

No pueden soportar mi luz porque prefieren la oscuridad de su pecado.
They can not bear my light because they prefer the darkness of their sinfulness.

Su esposo consume bebidas alcohólicas,¿es pecado que ella viva con él?
Her husband drinks alcohol- is she sinning by living with him?

he aquí habiais pecado contra Jehova vuestro Dios;
ye have sinned against Jehovah your God;

Mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros.
And the LORD haslaid on him the iniquity of us all.

Lloro por Mis Seres Amados cuando veo vuestro pecado.
I weep for My Belovéd Ones when I see your sinning.