SINFULNESS IN SPANISH TRANSLATION

• pecado
• pecaminosidad
• maldad
• pecaminoso
• condición de pecadores
• pecados
• sinfulness

Examples of using Sinfulness in English and their translations into Spanish

Acknowledging his sinfulness before God, however,
Reconociendo sus pecados ante Dios, sin embargo,

God also experienced the reality of human sinfulness.
Dios también experimentó la realidad de pecaminosidad humana.

You must become“disgusted” with yourself- the sinfulness of your heart!
¡Tienes que estar“hastiado” de ti mismo- lo pecaminoso de tu corazón!

I do not want to see My Children suffer by wallowing in sinfulness.
No quiero ver a mis Hijos sufrir por regodearse en el pecado.

Your sinfulness does not repel your God who is Merciful and all-forgiving.
Vuestros pecados no repelen a vuestro Dios, que es Misericordioso y que perdona todo.

your foe as is your sinfulness.
así como lo es vuestra pecaminosidad.

They can not bear my light because they prefer the darkness of their sinfulness.
No pueden soportar mi luz porque prefieren la oscuridad de su pecado.

Let us humbly admit our sinfulness, weaknesses and frailties before God.
Admitamos humildemente nuestros pecados, debilidades y fragilidades ante Dios.

as well as their own sinfulness.
también la propia pecaminosidad.

conscious of our sinfulness.
conscientes de nuestros pecados.

Where God sees Christ's perfection and not man's sinfulness.
Donde Dios ve las perfecciones de Cristo en lugar de los pecados del hombre.

Express sorrow or repentance for your sinfulness.
Expresa la tristeza o arrepentimiento por tus pecados.

Humility: To see our sinfulness from God's perspective.
La humildad: Para ver nuestros pecados de la perspectiva de Dios.

He deserves eternal punishment for his sinfulness.
Él merece castigo eterno por sus pecados.

Today's readings tell us it makes us aware of our sinfulness.
Las lecturas de hoy nos dicen que nos hace conscientes de nuestros pecados.

The great catch of fish reminds Peter of his own human weakness and sinfulness.
La gran pesca le recuerda a Pedro su propia debilidad humana y sus pecados.

But human beings are full of shameful sinfulness.
Pero nosotros los humanos estamos llenos de vergonzosos pecados.

He has chosen each one despite their frailty and sinfulness.
Nos eligió a cada uno de nosotros, a pesar de nuestras debilidades y pecados.

darkness and in sinfulness states.
oscuridad y en estados pecaminosos.

The Good News is that despite our sinfulness, we find Salvation in Jesus.
La Buena Nueva es que a pesar de nuestra condición pecadora, encontramos Salvación en Jesús.