SINFULNESS in Indonesian translation

• dosa
• keberdosaan
• keberdosaannya
• dosa-dosa

Examples of using Sinfulness in English and their translations into Indonesian

emptiness, sinfulness we experience.
dan ditengah dosa-dosa kita.

and believes about their sinfulness and need for salvation.
dan dipercayai seseorang tentang keberdosaan dan kebutuhan akan keselamatan.

Even the most committed Catholic frequently fails in the full expression of the practice of their faith through personal weakness and sinfulness on various occasions and at particular moments,” the booklet says.
Bahkan orang Katolik yang paling taat sering gagal dalam mengekspresikan iman mereka akibat kelemahan pribadi dan dosa, kata buku itu.

These may have developed from mankinds sense of the holiness of God and its own sinfulness.
Hal ini mungkin telah dikembangkan dari pengertian manusia mengenai kekudusan Allah dan keberdosaannya sendiri.

their own flaws and sinfulness can get in the way.
kelemahan dan dosa-dosa mereka dapat menghalangi.

He exposed the sinfulness of men.
Dia telah menyingkapkan keberdosaan manusia.

He is unable to commune with sinfulness, which is the condition of all mankind Rom.
Dia tidak dapat bersatu dengan dosa, yang merupakan keadaan seluruh umat manusia Roma 3.

that's the sin of which David spoke- is a sin against God of massive proportions implicating the whole Trinity in its sinfulness.
adalah sebuah dosa yang melawan Tuhan dalam proporsi yang sangat besar berimplikasi pada keseluruhan trinitas dalam keberdosaannya.

My friend had a chance to share that Christians understand their sinfulness and their need for continual spiritual restoration.
Teman saya berkesempatan untuk menjelaskan bahwa seorang Kristen adalah orang yang memahami keberdosaannya dan kebutuhan rohaninya untuk senantiasa dipulihkan.

cast them aside for the materialism and sinfulness of the West?
menggantikannya dengan Materialisme dan dosa dari dunia Barat?

He is unable to commune with sinfulness, which is the condition of all mankind Rom.
Dia tidak dapat bersatu dengan dosa, yang merupakan keadaan seluruh umat manusia Roma 3.

Paul recognized fully his own sinfulness, but he ministered with a good conscience because he had met the wrath-overcoming,
Paulus sepenuhnya mengakui dosanya sendiri, tetapi ia melayani dengan hati nurani yang baik

In spite of our own limitations and sinfulness, how do we draw truly close to one another?
Meskipun keterbatasan-keterbatasan dan kedosaan kita, bagaimana kita sesungguhnya menjadi dekat satu sama lain?

(Romans 6:23) To excuse mankind's sinfulness, God would have had to ignore his own righteous standards,
( Roma 6: 23) Memaafkan begitu saja keadaan berdosa dari umat manusia, berarti Allah harus mengabaikan standar-standar- Nya sendiri

The universal sinfulness of humanity is evidence that by nature we tend toward evil, not good.
Manusia yang berdosa secara universal adalah merupakan bukti bahwa menurut alamiah kita cenderung kepada yang tidak baik, yang jahat.

who loves us despite our sinfulness.
yang mengasihi kita meskipun kita berdosa.

Three other ancestors in the list were known for their sinfulness, including the adulterous King David.
Tiga leluhur lain dalam daftar itu dikenal karena kedosaan mereka, termasuk Raja Daud yang berzinah.

who loves us despite our sinfulness.
mengasihi kita terlepas dari kedosaan kita.

prayer- we touch more directly our own sinfulness.
doa- kita menjamah secara lebih langsung kedosaan kita sendiri.

opening our hearts to the hope of being loved forever despite our sinfulness(section 2).
hati kita harapan bahwa kita akan dikasihi sepanjang masa meskipun kita berdosa( MV 2).