SINE TROPPER - oversettelse til Engelsk

• his troops
• his forces

Eksempler på bruk av Sine tropper på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Galma forplilter sine tropper.
Galma pledges its troops.

Tashban forplilter sine tropper.
Tashbaan pledges its troops.

Ettinsmoor forplilter sine tropper.
Ettinsmoor pledges its troops.

de har begynt å trekke sine tropper fra vietnam.
they started to withdraw their troops from Vietnam.

Gul Rivok og Legate Goris vil bringe sine tropper over til vår side.
Gul Rivok and Legate Goris will bring their troops over to our side.

Konstantin den store blir proklamert romersk keiser av sine tropper.
CE Julian is proclaimed Roman Emperor by his soldiers.

Napoleon visste å holde sine tropper drivstilt og motivert,
Napoleon knew to keep his troops fueled and motivated,

Selv om han hadde etterlatt halvparten av sine tropper i vest, ville han fortsatt ha et tallmessig overtak på Selevkos.
Even if he left half of his troops in the west, he would still have a numerical advantage over Seleucus.

Hundrevis av skip for å plyndre den frisiske kystlinjen… samlet Charlemagne sine tropper for å slå tilbake. Han planla hevn,
Charlemagne gathered his forces to strike back. hundreds of ships to raid the Frisian coastline… He planned to retaliate,

Kaniner organisert sine tropper, og nå tjenestegjøre i hæren,
Kroliki organized his troops, and now serve in the army,

da den danske kongen brakte hundrevis av skip for å plyndre den frisiske kystlinjen… samlet Charlemagne sine tropper for å slå tilbake.
when the Danish king brought hundreds of ships to raid the Frisian coastline… Charlemagne gathered his forces to strike back.

Fienden vil kaste mot sine tropper, som trenger å ødelegge
The enemy will throw towards his troops, who need to destroy

sendte han sine tropper mot de germanske stammene langs Rhinen.
he sent his troops against Germanic tribes along the Rhine.

var å inspisere sine tropper, å unngå et møte med keiseren.
was inspecting his troops, avoiding a meeting with the Emperor.

Foch, når de blir spurt om hva instruksjonene han gir til sine tropper under den seirende støtende.
Foch, when asked what instructions he gives to his troops during the victorious offensive.

gjør 59 opptredener blant sine tropper.
makes 59 appearances among his troops.

For å kunne gjøre oppgaven du må utstyre rekkene av sine tropper og gi dem bedre våpen.
To successfully do the task you have to equip the ranks of his troops and give them better weapons.

Hvis han ga kamp til tatarer sine tropper før han spredte dem, ville han ha tatt tatarer i armene
If he gave battle to the Tatars his troops before he distributed them, he would have captured Tatars in his arms

The highlanders kjørte tilbake til gjerdet under tung ild sine tropper og begynte aksene til å bryte forsvar av innlegget.
The highlanders ran back to the fence under heavy fire his troops and began axes to break the defense of the post.

Ved Cabillunum(Chalon-sur-Saône) flyttet han sine tropper over på ventende båter som rodde nedover den svake strømmen til Saône til de raskere vannene ved Rhône.
At Cabillunum(Chalon-sur-Saône), he moved his troops onto waiting boats to row down the slow waters of the Saône to the quicker waters of the Rhone.