SIRKULASJONEN - oversettelse til Engelsk

• circulation
• flow
• hemodynamically

Eksempler på bruk av Sirkulasjonen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sirkulasjonen av den 8-bånds opplag på 250 eksemplarer.
The circulation of the 8-band edition of 250 copies.

Hvorfor brukes sirkulasjonen av"ranangrep på banken" i media?
Why is the circulation of"robbery attack on the bank" used in the media?

Sirkulasjonen av gods er høy,
The turnover of goods is high,

Periplus bevitner videre sirkulasjonen av indogreske mynter i regionen.
The Periplus further claims to the circulation of Indo-Greek coinage in the region.

Forbedrer sirkulasjonen av vann ved å øke syntesen av aquaporins.
Improves the circulation of water by boosting synthesis of aquaporins.

Også sirkulasjonen er spesielt fremmet,
Also, the circulation is specifically promoted,

Sirkulasjonen av den trykte avisen 26900.
The circulation of the printed newspaper 26900.

Sirkulasjonen av støv konveksjonsstrømmer.
The circulation of dust convection currents.

Sjøhagtorn har positivt påvirket sirkulasjonen….
Sea Buckthorn has positively influenced the circulatory….

ikke å forstyrre sirkulasjonen.
not violate blood circulation.

fremmer sirkulasjonen av intraokulær væske;
promotes the circulation of intraocular fluid;

Biblioteker, som er interessert i å forbedre arbeidsprosesser og sirkulasjonen av materiale.
Libraries interested in improving the workflow and movement of materials.

Sympatisk oppfattet av kritikere og ha suksess med publikum Sirkulasjonen av arbeidet ble solgt på mindre enn et år, noe som gir en god inntekt til dikteren.
The circulation of the work was sold out in less than a year, bringing the poet a good income.

Fytoøstrogener øke sirkulasjonen av blod og sirkulasjon av østrogen i brystvev, hjelpe vev vekst bryst, fasthet og form.
Phytoestrogens enhance the flow of blood and also the circulation of oestrogen in the breast cells, assisting breast cells development, firmness, and shape.

Sirkulasjonen fortsatte å være sterk,
The circulation remained strong despite the diminishing convection,

I tillegg til sirkulasjonen av varm luft gir den sterke, direkte varmen fra oversiden av ovnen maten en
In addition to the heated air flow, powerful direct heat from above quickly crisps the food for delicious,

I tillegg til sirkulasjonen av varm luft gir den sterke, direkte varmen fra oversiden av ovnen maten en sprø overflate på kort tid og et deilig, gyllenbrunt resultat.
In addition to the heated air flow, powerful direct heat from above quickly crisps the food for delicious, golden-brown results.

Fytoøstrogener øke sirkulasjonen av blod og sirkulasjon av østrogen i bryst celler,
Phytoestrogens enhance the flow of blood and the circulation of oestrogen in the breast tissue,

Capsaicin er en capsicum ekstrakt som forbedrer sirkulasjonen av blod gjennom sin brennende egenskaper.
Capsaicin is a paprika remove which boosts the flow of blood through the Intense properties.

Capsaicin-denne ingrediensen er ansvarlig for å øke tilførsel av oksygen og øke sirkulasjonen av blod celler som krever energi boost for større vekttap resultater.
Capsaicin- this active ingredient triggers boosting the supply of oxygen and enhancing the flow of blood to cells that call for power boost for greater weight loss results.