SKADESLØS - oversettelse til Engelsk

• harmless
• indemnified
• indemnify

Eksempler på bruk av Skadesløs på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Lisenstaker skal skadesløs, holdes ufarlig
Licensee shall indemnity, hold harmless,

Brukeren samtykker til å holde Lava Art AS skadesløs og harmløs til ethvert krav,
The user agrees to indemnify and hold Lava Art AS harmless from all claims,

employees and agents) skadesløs for eventuelle utgifter eller kostnader som oppstår fra tredjeparts stevning
employees and agents) harmless from any expense or cost arising from any third-party subpoena

å informere modellen under deres modeelkontrakt at de er enige i å holde nettstedets operatør skadesløs i tilfelle av at modellene utøver sin rett til informasjon,
liable for informing Models under their Model Contract that they agree to hold the Website Operator harmless in case Models exercise their right of information, access,

utelates og holdes skadesløs fra skader eller tap forårsaket av slik deltakelse med tanke på kampanjen
employees and agents, from any damages or loss caused by such entrant with regards to the Promotion

ansatte og agenter skadesløs fra og mot ethvert tredjeparts krav
employees and agents harmless from and against any third-party claim

No skadesløs for eventuelle tap,
Com indemnified against any losses, damages,

No skadesløs for eventuelle tap,
Ie indemnified against any losses, damages,

Du samtykker i å forsvare, skadesløs og holde oss uskadelige fra ethvert krav,
You agree to defend, indemnify and hold us harmless from any claim,

og ansatte skadesløs for alt ansvar, skadeserstatning
you will indemnify and hold harmless SurveyMonkey

Skadeløshet Spilleren holder videre og især skadesløs casinoet, dets ansatte,
You further and specifically indemnify this Casino, its employees, officers, directors and any and all associated

Du samtykker i å forsvare og holde Monsanto, dets partnere og deres respektive styremedlemmer, ledere, ansatte og agenter skadesløs, fra og mot alle skader, krav
Your indemnification Obligation You agree to defend, indemnify and hold harmless Monsanto,

skal være ansvarlig for å holde nettstedets operatør skadesløs og betale kostnader til forsvar for
be as a Studio, shall be responsible and liable for indemnifying, paying the costs of defense

skal Kunden fullt ut holde KM og deres underleverandører skadesløs fra og mot ethvert krav og tap
on an offshore location, the Customer shall fully indemnify, defend and hold harmless KM

agenter og ansatte skadesløs fra ethvert krav eller krav,
Indemnity You agree to defend, indemnify, and hold harmless Garmin,

holde det så skadesløs mot alle krav, krav,
keep it so indemnified against all claims, demands,

Com skadesløse fra og mot ethvert og alle tap, skader eller kostnader.
Com harmless from and against any and all loss, damage, or expense.

tilknyttede selskaper skadesløse fra ethvert krav, ansvar,
its associated companies harmless from any claim, liability,

L NetworX og ansatte og agenter skadesløse fra og mot alle forpliktelser, advokathonorarer,
And its employees and agents harmless from and against all liabilities, legal fees,

Du godtar å verne oss mot tap og holde oss skadesløse i forbindelse med frigivelse av personlige(eller andre)
You also agree to indemnify us and hold us harmless in respect of the release of any personal