SKAL INNEHOLDE - oversettelse til Engelsk

• should contain
• shall contain
• should include
• must contain
• must include
• shall include
• will contain
• will include
• is to contain
• intended to contain
• will provide

Eksempler på bruk av Skal inneholde på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Oppf lgingsplanen skal inneholde envurdering av arbeidstakers arbeidsoppgaver og restarbeidsevne.
The follow-up plan shall include an evaluation of the employee's worktasks and remaining capacity for work.

Alle søknader skal inneholde et utvalg av skriving.
All applications should include a sample of writing.

Denne dokumentasjonen skal inneholde komplett informasjon om«Beacon ID».
This documentation must contain complete information about"Beacon ID".

Rapporten skal inneholde følgende.
The report shall contain the following.

Den skal inneholde følgende informasjon.
It should contain the following information.

De skal inneholde byllepest og strontium 90.
They will contain bubonic plague and strontium 90.

Handelsfakturaen skal inneholde følgende opplysninger.
The commercial invoice must include the following.

Enhver anmodning om tilbaketaking skal inneholde følgende informasjon.
Any readmission application is to contain the following information.

Referanser til“CHEP” skal inneholde CHEP International, Inc.
References to“CHEP” shall include CHEP International, Inc.

E-posten eller brevet skal inneholde følgende informasjon.
The email or letter should include the following information.

Et VIN-nummer skal inneholde 17 tegn.
A VIN must contain 17 characters.

Listen skal inneholde navn, arbeidssted og ansettelsestidspunkt.
The list shall contain names, workplaces and times of appointment.

Den skal inneholde informasjon om størrelsen på alle elementene.
It should contain information about the size of all elements.

Vi starter med et bygg på ca 4500 m2 som skal inneholde følgende.
We will start with a building of about 4,500 m2 that will contain the following.

For eksempel kan en tekstboks som skal inneholde et firmanavn, kalles«[firmanavn]».
For example, a text box intended to contain a company name, could be called“[Company name]”.

Etikett skal inneholde informasjon om.
Labels must include information about.

Internkontrollsystemet skal inneholde skriftlig dokumentasjon av.
The internal control system shall include written documentation of.

Esken skal inneholde plaster og bandasjer, antiseptisk, smertestillende.
The kit should include plasters and bandages, antiseptic, analgesic.

Adresseetikett skal inneholde følgende informasjon.
The address label must contain the following information.

Innkallingen skal inneholde en foreløpig dagsorden for møtet.
The notice shall contain a preliminary agenda for the meeting.