SKARN - oversettelse til Engelsk

• dung
• mire
• vileness
• waste
• refuse
• urine
• skarn

Eksempler på bruk av Skarn på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

med føtter og innvoller og skarn.
its inside parts and its waste.

med føtter og innvoller og skarn.
and its entrails, and its dung.

for da skal de bli trådt ned som skarn på gatene.
she will be crushed under foot like mud in the streets.

med føtter og innvoller og skarn.
its innards, and its dung.

for da skal de bli trådt ned som skarn på gatene.
Then they will be trampled down like mud in the streets.

med føtter og innvoller og skarn.
its legs and its entrails and its refuse.

Mine øine skal se med fryd på dem, for da skal de bli trådt ned som skarn på gatene.
My eyes will look upon her. Now she will be trampled under foot like the mud of the streets.

Rundt omkring svermer de ugudelige, når skarn er ophøiet blandt menneskenes barn.
The wicked walk on every side, when what is vile is exalted among the sons of men.

med føtter og innvoller og skarn.
and its inwards, and its dung.

med føtter og innvoller og skarn.
and its dung--.

deres skinn og deres kjøtt og deres skarn skal brennes op med ild.
they shall burn with fire their skins, and their flesh, and their dung.

plyndre og trå det ned som skarn på gatene.
and to tread them down like the mire of the streets.

deres skinn og deres kjøtt og deres skarn skal brennes op med ild.
they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.

plyndre og trå det ned som skarn på gatene.
and to tread them down like the mire of the streets.

deres skinn og deres kjøtt og deres skarn skal brennes op med ild.
their skins and their flesh and their waste are to be burned with fire.

deres skinn og deres kjøtt og deres skarn skal brennes op med ild.
their skin and their flesh and their dung shall be burned with fire.

for da skal de bli trådt ned som skarn på gatene.
Now she will be trodden down like the mire of the streets.

9-th hærer på forsiden mellom elvene skarn og verdi for 160 km til hindenburg.
9-th armies on the front between the rivers skarn and value for 160 km to the hindenburg.

plyndre og trå det ned som skarn på gatene.
and to tread them down like the mire of the streets.

plyndre og trå det ned som skarn på gatene.
and to tread them down like the mire of the streets.