SKARPT SVERD - oversettelse til Engelsk

• sharp sword

Eksempler på bruk av Skarpt sverd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og han har gjort min munn til et skarpt sverd og skjult meg i sin hånds skygge.
And he hath made my mouth like a sharp sword, he hath concealed me under the shadow of his hand,

av hans munn gikk det ut et tveegget skarpt sverd, og hans åsyn var som solen når den skinner i sin kraft.
out of his mouth came a sharp sword, double-edged, and his face was like the sun shining with all its force.

Patrick skal bruke dette skarpe sverdet.
Patrick is going to take this very sharp sword.

Og sjette, og skarpe sverd, og nauchaki og kniver
And sixth, and sharp swords, and nauchaki and blades

Bruk skarpe sverd, økser og andre dødelige våpen i kampen om å bli den beste krigeren.
Use ultra-sharp swords, axes, and other deadly weapons in this action fighter.

har det tveeggede skarpe sverd.
These things says he who has the sharp sword with two edges;

deres tenner var som skarpe sverd, var alltid i sikte,
their teeth were like sharp swords, were always in sight

har det tveeggede skarpe sverd.
These things saith he who hath the sharp sword with two edges;

fair maidens og ganske skarpe sverd.
fair maidens, and rather sharp swords.

har det tveeggede skarpe sverd.
These things saith he which hath the sharp sword with two edges;

Under den logiske online spill Millie megavolte viktig styrke i sinnet og skarpe sverd.
During the logical online game Millie Megavolte important strength of mind and sharp swords Online Games.

har det tveeggede skarpe sverd.
These things said He which hath the sharp sword with two edges;

metall knust av store og skarpe sverd, konger og vasaller.
metal crushed by huge and sharp swords, kings and vassals.

også veldig konkrete og formidable skarpe sverd.
also very tangible and formidable sharp swords.

kaster frem sine skarpe sverd.
throwing forward their sharp swords.

Lao Li være akkurat slik som Mesteren sa,”Det er som skarpe sverd som skyter ut sammen fra munnen deres”(Fra Hong Yin2).
the divine side of Lao Li must be just like what Master said,"It's like sharp swords shooting out together from their mouths"(From Hong Yin II).

har det tveeggede skarpe sverd: Jeg vet hvor du bor,
These things saith he which hath the sharp sword with two edges; I know thy works,

Og ut av hans munn går det et skarpt sverd;
And out of his mouth goeth a sharp sword;

Ut av munnen hans går et skarpt sverd; med det skal han slå folkene.
Out of his mouth proceeds a sharp, double-edged sword, that with it he should strike the nations.

Ut av munnen hans går et skarpt sverd; med det skal han slå folkene.
Out of his mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations.