Eksempler på bruk av Skulle sett på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du skulle sett ham nå.
You ought to see him now.Du skulle sett hva dette kan gjøre!
If you saw what this could do… Ah!Du skulle sett tegnene, hatt litt tro.
You should have read the signs, Du skulle sett deg selv.
You shoulda seen your face.Du skulle sett fyren som akkurat kom inn.
You gotta see the shape of this fuckin guy that just walked in.Du skulle sett ansiktet til Chava.
You should have seen Chava's face.Dere skulle sett meg apne en ølflaske.
You ought to see me open a bottle of beer.UD-folkene. Du skulle sett uttrykket i øynene til Dave på C.
Those State guys. Dave up on C, you should see the look in his eyes.Du skulle sett det.
You shoulda seen it.John? Du skulle sett ansiktene deres.
John? You should have seen their faces.Du skulle sett ansiktsuttrykket ditt, professor.
You should see the look on your face, Professor.Du skulle sett Yang operere.
You shoulda seen yang in that surgery.Her er ikke rotete, du skulle sett hjemme hos meg.
This house ain't messy. You ought to see my house.Du skulle sett henne før.
You should have seen her before.Hva? Du skulle sett trynet på deg!
What? You should see the look on your face!Du skulle sett ansiktet dit da hun sa til dommeren.
You shoulda seen your face when she told the judge.Du skulle sett ansiktet hans, Henderson.
You should have seen his face, Henderson.Nei, du skulle sett det.
No, no. you shoulda seen it.Du skulle sett meg selge limonade.
You should have seen me sell lemonade.Du skulle sett ansiktet ditt. Takk.
You should have seen your face. Thank you.
