Eksempler på bruk av Skynde oss på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nå som vi vet det, må vi skynde oss.
Now, we know we have to hurry.Nå som vi vet det, må vi skynde oss.
Now we know that we have to hurry.Derfor må vi skynde oss.
That's why we must hurry.Ok, men vi må skynde oss.
All right, but we gotta hurry.Kom. Vi må skynde oss tilbake.
Come. We must hurry back.Og vi må skynde oss om luften vår skal vare.
And we will need to move quickly if our air is going We must expedite our return.We gotta move, Scianel got the robber.We have to move quickly before this all changes.Let's move, before it comes back this way.La oss skynde oss og dra.
Let's hurry up and go.La oss skynde oss og finne den.
Let's hurry up and find it.Ja. Vi får skynde oss, jeg må bestille en flybillett.
Yeah. Let's make it quick, though, cause I need to book a flight.Let's get a move on before it gets dark.Slutt å slåss! Vi må skynde oss før han kommer tilbake!
Stop fighting! We need to hurry before he comes back!La oss skynde oss. Kanskje bjørnen er ute.
Let's hurry up, maybe the bear's out finishing his lunch.We have to get to Jakob's Church!I think we should get to the hospital quickly.We will be out in a hurry. But could we use We should be quick. Bouchard knows we're coming here.
