SKYWARDS - oversettelse til Engelsk

• skywards

Eksempler på bruk av Skywards på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvis feil PIN-kode for Skywards Everyday tastes inn tre ganger etter hverandre, vil Emirates Skywards-medlemmets
If a Skywards Everyday PIN code is entered incorrectly in three consecutive attempts,

De som ikke er medlem i Skywards, kan melde seg inn i Skywards-programmet før de får tilgang til loungen
Non-Skywards members may enrol themselves in the Skywards Programme, prior to accessing the lounge to avail of the special rate,

etter avtale med Skywards Everyday-partneren, besøke det deltakende utsalgsstedet etter én time for å kreve Skywards Miles-ene sine.
with the agreement of the Skywards Everyday partner, visit the participating outlet after an hour to claim their Skywards Miles,

en medlemskonto for en kvalifisert transaksjon, bes Emirates Skywards-medlemmer om å kontakte Emirates-kontaktsenteret med en transaksjonskvittering som er bekreftet av ansatte på utsalgsstedet med Skywards Everyday-stempelet.
Emirates Skywards Members are requested to contact the Emirates contact centre with the transaction receipt validated by the outlet staff with the Skywards Everyday stamp.

suspendere/deaktivere denne medlemskontoen for å hindre fremtidig oppsamling av Skywards Miles. Skywards Everyday-partnere forbeholder seg retten til å nekte tildeling av Skywards Miles.
suspend/disable such Membership Account to prevent any future accrual of Skywards Miles and the Skywards Everyday partners reserve the right to decline to award Skywards Miles.

gå inn på Skywards Skysurfers-siden.
please visit the Skywards Skysurfers page.

Medlemsnivå betyr et medlemsnivå i lojalitetsprogrammet Emirates Skywards;
Membership Tier means a membership level in the Emirates Skywards loyalty program;

Din nåværende Skywards Miles-balanse og nivå-Miles-balanse vil forbli som før.
Expand Your current Skywards Miles balance and Tier Miles balance will remain as before.

Skywards Miles er ikke gyldige for nettkjøp, enten fra e-handelssteder til Skywards Everyday-partnere eller tredjepartsnettsteder.
Skywards Miles are not eligible on online purchases, whether from Skywards Everyday partner eCommerce sites or third-party sites.

Emirates Skywards påtar seg intet ansvar for nøyaktigheten av slike offentlige opplysninger.
Emirates Skywards is not liable for the accuracy of such public data.

Utvid Din nåværende Skywards Miles-saldo og nivå-Miles-saldo vil forbli som før.
Your current Skywards Miles balance and Tier Miles balance will remain as before.

Emirates Skywards-medlemmer er kvalifisert til å opptjene Skywards Miles hos Skywards Everyday-partnere på de utsalgsstedene som er oppført i Skywards Everyday-appen.
Emirates Skywards Members are eligible to earn Skywards Miles with Skywards Everyday partners at the participating outlets listed on the Skywards Everyday mobile application.

På grunn av aldersrestriksjoner er ikke Skywards Skysurfers kvalifisert til å delta i Skywards Everyday.
Skywards Skysurfers are not eligible to participate in Skywards Everyday due to age restrictions.

Hans/hennes Skywards Miles.
The Skywards Miles.

Emirates Skywards Skysurfers-medlemmer.
Emirates Skywards Skysurfers Members.

Emirates Skywards har fire medlemsnivåer,
Emirates Skywards has four membership tiers,

Skywards Skysurfers er lojalitetsprogrammet for unge reisende.
Skywards Skysurfers is the loyalty programme for young travellers.

Emirates Skywards er lojalitetsprogrammet for både Emirates og flydubai.
Emirates Skywards is the loyalty programme for both Emirates and flydubai;

Skywards Skysurfers Silver-medlemmer.
Skywards Skysurfers Silver members.

Hvorfor har Emirates Skywards introdusert engangskode-tjenesten?
Why has Emirates Skywards introduced the one-time passcode Service?