SKYWARDS - oversettelse til Norsk

• skywards

Eksempler på bruk av Skywards på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Emirates Skywards website(the''Website'') and Emirates App(“the App”)
Emirates Skywards-nettstedet(«nettstedet») og Emirates-appen(«appen») tilbys til Emirates

The Emirates Skywards concierge and other services offered to Members are operated by third-party suppliers(each a"Supplier").
Emirates Skywards' conciergetjeneste og andre tjenester som tilbys til medlemmer driftes av tredjepartsleverandører(hver en«leverandør»).

Emirates Skywards guaranteed seat benefit can be accessed by calling an Emirates Contact Centre at least 48 hours prior to flight departure.
Emirates Skywards-fordelen med garantert sete kan fås ved å ringe et Emirates kontaktsenter senest 48 timer før flygningens avreise.

For loyalty programme members As an Emirates Skywards or Qantas Frequent Flyer member you will enjoy additional seat selection benefits.
Som medlem av Emirates Skywards eller Qantas' hyppige reisende får du ekstra fordeler når det gjelder setevalg.

Member means a person who has applied for membership of the Emirates Skywards loyalty program and has been issued a membership number in this respect;
Medlem betyr en person som har søkt om medlemskap i Emirates Skywards' lojalitetsprogram og som har fått utstedt et medlemsnummer i forbindelse med dette;

four enormously magnificent Roman columns veer skywards, within touching distance.
fire enormt praktfulle romerske søyler dreier mot himmelen, innen berøre avstand.

An applicant for membership must supply all of the information required in the Emirates Skywards enrolment form.
En som søker om medlemskap, må oppgi all informasjon som kreves i søknadsskjemaet for Emirates Skywards.

the number of Skywards Miles earned, and whether a Skywards Everyday special offer was availed;
antallet Skywards Miles som er opptjent og hvorvidt det ble benyttet et Skywards Everyday-spesialtilbud;

Check the tables to see your eligibility by travel class and by Emirates Skywards membership.
Sjekk tabellen for å sjekke din kvalifisering etter reiseklasse og medlemskap i Emirates Skywards.

Personal Detail Bonus means Miles which may be awarded to a Member from time to time for updating their personal details at Emirates Skywards' request;
Personlig informasjon-bonus betyr Miles som kan tildeles et medlem fra tid til annen for oppdatering av personlig informasjon på Emirates Skywards' forespørsel.

the number of Skywards Miles earned, and whether a Skywards Everyday special offer was redeemed;
antallet Skywards Miles som er opptjent og hvorvidt det ble benyttet et Skywards Everyday-spesialtilbud;

you can sign up for Skywards'“My Family” programme.
kan du registrere deg for Skywards'«Min Familie»-program.

class of travel and your Emirates Skywards membership tier.
avhengig av ruten og reiseklassen din samt medlemsnivået ditt i Emirates Skywards.

For more details on paid lounge access for Emirates Skywards and non-Emirates Skywards members, read our terms and conditions.
Hvis du vil ha mer informasjon om betalt loungetilgang for Emirates Skywards-medlemmer og ikke-medlemmer, kan du lese våre vilkår og betingelser.

Emirates will not share any Emirates Skywards Member's personal data with Skywards Everyday partners.
feilbruk eller svindelaktivitet, vil ikke Emirates dele noen Emirates Skywards-medlemmers personopplysninger med Skywards Everyday-partnere.

You can subscribe at the time of enrolment into Emirates Skywards, by updating your Emirates Skywards account preferences or on the flydubai website.
Du kan abonnere fra tidspunktet du melder deg inn i Emirates Skywards ved å oppdatere kontopreferansene dine i Emirates Skywards eller på flydubais nettside.

Check the table to see your eligibility by travel class or by Emirates Skywards membership.
Sjekk tabellen for å sjekke din kvalifisering etter reiseklasse eller medlemskap i Emirates Skywards.

Personal Detail Bonus means Miles that may be awarded to a Member from time to time as a reward for updating personal details at Emirates Skywards' request;
Personlig informasjon-bonus betyr Miles som kan tildeles et medlem fra tid til annen for oppdatering av personlig informasjon på Emirates Skywards' forespørsel.

The actual Emirates Skywards Miles credited to your account will be determined in accordance with the Emirates Skywards programme rules.
De faktiske Emirates Skywards Miles som krediteres kontoen din vil avgjøres i samsvar med programreglene for Emirates Skywards.

and Emirates Skywards membership tier.
pristype og medlemsnivå i Emirates Skywards.