SKYWARDS in Hungarian translation

• skywards

Examples of using Skywards in English and their translations into Hungarian

This right includes, but is not limited to, changes in Emirates Skywards partner affiliation,
Ez a jog korlátozás nélkül magában foglalja az Emirates Skywards programpartner-tagságban, a mérföldek megszerzésére

Emirates Skywards may at any time without notice alter the number of Skywards Miles required to obtain a particular Reward,
Az Emirates Skywards bármikor értesítés nélkül megváltoztathatja az adott Jutalmak megszerzéséhez szükséges Skywards Mérföldek számát, visszavonhat egy kínált Jutalmat,

Emirates Skywards Members are eligible to earn 1 Skywards Mile for every AED 3 spent with participating outlets,
Az Emirates Skywards-tag 1 Skywards Mérföldet gyűjthet a résztvevő üzletekben elköltött minden 3 AED után, kivéve, hogy élelmiszerüzletben való

Member retains their Platinum tier status, any unused Skywards Miles that had an Adjusted Expiry date will be further extended to a date that is two(2) months after the Member's next tier review date.
a Módosított lejárati dátummal rendelkező fel nem használt Skywards Mérföldek dátuma két(2) hónappal meghosszabbításra kerül a Tag következő felülvizsgálati dátumát követően.

which can be purchased with a combination of cash and Skywards Miles subject to the terms and conditions set out under clause 13 of these Programme Rules;
flydubai(kivéve a közös üzemeltetésű) járatot jelent, amelyre készpénz és Skywards Mérföldek kombinációjával lehet repülőjegyet vásárolni a jelen Programszabályzat 13. pontja alapján;

that can be purchased with a combination of cash and Skywards Miles subject to the terms and conditions set out under clause 13 of these Program Rules;
flydubai(kivéve a közös üzemeltetésű) járatot jelent, amelyre készpénz és Skywards Mérföldek kombinációjával lehet repülőjegyet vásárolni a jelen Programszabályzat 13. pontja alapján;

that reaches skywards in the Gothic arch
hogy eléri skywards a Gótikus ív

Member retains their Platinum tier status, any unused Skywards Miles that had an Adjusted Expiration date will be further extended to a date that is two(2) months after the Member's next tier review date.
a Módosított lejárati dátummal rendelkező fel nem használt Skywards Mérföldek dátuma két(2) hónappal meghosszabbításra kerül a Tag következő felülvizsgálati dátumát követően.

Any Skywards Miles that expired prior to the Member upgrading to the Platinum tier will not be reinstated,
Azok a Skywards Mérföldek, amelyek még azelőtt jártak le, hogy a tag Platinum-tag lett volna,

Later this year, the first antennas will be erected that in future will send LTE signals skywards to facilitate connection with the internet along European flight paths, even at 10,000 meters in altitude.
Még az idén felszerelik az első olyan antennákat, amelyek a jövőben LTE jeleket fognak küldeni az ég felé, hogy megkönnyítsék az internet vételét az európai légi útvonalakon, akár 10 ezer méteres magasságban is.

Where Skywards Miles have been redeemed for a Reward which is eventually cancelled
Ha a Skywards Mérföldeket Rewardra kerültek beváltásra és azok végül lemondásra kerültek,

Consoling each other while idly sitting in the lukewarm waters of helplessness with our eyes raised skywards, while denigrating and envying those who wanted to do something about the situation:
Egymást vigasztalgatva, ölbe ejtett kézzel, égre emelt szemmel üldögélni a tehetetlenség langyos vizű lavórjában, és közben egyszerre leszólni

Skywards Miles will expire(and be deducted from the Member's Account)
A Skywards Mérföldek lejárnak(és levonásra kerülnek a Tag Fiókjából)

Any Skywards Miles that expired prior to the Member upgrading to the Platinum tier will not be reinstated,
Azok a Skywards Mérföldek, amelyek még azelőtt jártak le, hogy a tag Platinum-tag lett volna,

Skywards Miles will expire(and be deducted from the Member's Account)
A Skywards Mérföldek lejárnak(és levonásra kerülnek a Tag Fiókjából)

In addition to the Emirates free checked baggage allowance, Skywards Premium members can also enjoy their extra checked baggage allowances of 20 kg(Platinum members)
Az Emirates által biztosított ingyenes feladott poggyász mellett a Skywards Prémium hűségszintű tagjai emellett további poggyászt is feladhatnak: Platina szinten 20 kg-ot, Arany szinten 16 kg-ot,

Where a Member fails to notify Emirates Skywards of any discrepancies in their statement within the time period stated under this clause 2.9, the information will
Ha a Tag nem küld értesítést az Emirates Skywards részére a jelen 2.9 pontban meghatározott időszakon belül arról, hogy eltéréseket talált a kimutatásában,

Members may redeem Skywards Miles for Rewards at any time while the Skywards Miles are valid, subject to availability
A Tagok Skywards Mérföldjeiket bármikor beválthatják Jutalmakra, amíg a Skywards Mérföldek érvényesek, elérhetőségtől és a jelen Programszabályzatban foglalt alkalmazandó feltételektől függően,

Where Skywards Miles have been redeemed for a Reward which is eventually cancelled and such Skywards Miles have since expired in accordance with the Programme Rules, such Skywards Miles will not be eligible for a refund or reinstatement.
Ha a Skywards Mérföldeket Jutalomra váltották be, és az adott Skywards Mérföldek azóta lejártak a Programszabályzat szerint, az ilyen Skywards Mérföldeket nem lehet visszatéríteni.

When the crystal is pointed skywards and rotated, the theory goes,
Amikor a kristályt az ég felé emeljük és megforgatjuk, a fény áthalad rajta,