SLEKTSKAP - oversettelse til Engelsk

kinship
slektskap
slægtskap
bånd
slekt
blodsbånd
slektskapsbånd
relationship
forhold
relasjon
forhold/ekteskap
sammenheng
samarbeid
slektskap
ekteskapet
affinity
affinitet
tilhørighet
slektskap
forkjærlighet
samhørighet
dragning
avfinitet
relation
forhold
forbindelse
relasjon
tilknytning
sammenheng
høve
slektning
slektskap
knyttet
consanguinity
blodsslektskap
slektskap
family
familie
slekt
grønne
related
forholde seg
relatere
er knyttet
vedrører
gjelder
omhandler
angår
i forbindelse
beslektet
er forbundet
affinities
affinitet
tilhørighet
slektskap
forkjærlighet
samhørighet
dragning
avfinitet
relationships
forhold
relasjon
forhold/ekteskap
sammenheng
samarbeid
slektskap
ekteskapet
relations
forhold
forbindelse
relasjon
tilknytning
sammenheng
høve
slektning
slektskap
knyttet

Eksempler på bruk av Slektskap på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
og følte et slektskap med.
and felt an affinity with.
Forskning slektskap elsker ved rådgivning astrologi tegn.
Research affinities love by consulting astrology signs.
Slektskap til andre språk[rediger| rediger kilde].
Relations with other languages[edit].
Slektskap mellom Johann Loibel og….
Relationship between Johann Loibel and….
Relationships View: Viser slektskap mellom den valgte personen
Relationships: Shows the relationships between the Active Person
Men i verden er denne oppfatningen ikke bare forbundet med nært slektskap.
But in the world this notion is connected not only with close kinship.
Blodkar ligne modellen kanalen med flekker av ulike kjemiske slektskap.
Blood vessels resemble the model channel with patches of differing chemical affinities.
Slektskap til andre språk.
Relations with other languages.
Slektskap mellom Thomas Preihs og….
Relationship between Thomas Preihs and….
Slektskap til andre arter er uklare.
The relationships of the species are unclear.
Kjønn og slektskap Kontekstualisering.
Gender and kinship Contextualization.
Slektskap mellom Maria Huber og….
Relationship between Maria Huber and….
Relationships View: Viser slektskap mellom den valgte personen
Relationships View Shows the relationships between the Active Person
De hadde praktisk talt ingen åndelig slektskap med apostelen Paulus.
They had virtually no spiritual kinship with the apostle Paul.
Og var det en gammel mann… ikke noe slektskap, bare… en gammel mann.
And then an old man… no relations, just… an old man.
Slektskap mellom Josef Ernst og….
Relationship between Josef Ernst and….
kan hjelpe til med å identifisere slektskap.
can help identify relationships.
Frivillig anerkjennelse av slektskap.
Voluntary recognition of kinship.
Slektskap mellom Josef Preyhs og….
Relationship between Josef Preyhs and….
En legitim hindring er bare nært slektskap.
A legitimate obstacle is only close kinship.
Resultater: 358, Tid: 0.0667

Slektskap på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk