SLIPPER - oversettelse til Engelsk

• release
• let
• get
• don't have to
• drop
• won't have to
• avoid
• allow
• will
• slipper

Eksempler på bruk av Slipper på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vel, dere slipper oss av her.
Well, you drop us here.

Slipper de inn folk som meg der?
They allow guys like me there?

I tillegg slipper du overbelastning på strømanlegget, kommenterer Nessa.
You also avoid an overload of the power system, comments Nessa.

Vi slipper en mye renere
We release a much cleaner

Hvis du slipper den løs, vil den forråde deg.
If you let it loose, it will betray you.

Hvis vi slipper ut herfra.
If we get out of here.

Når portalen åpnes slipper Gul'dan hele Horden inn.
When the portal is opened, Gul'Dan will bring the Horde.

Du slipper meg av, og drar.
You drop me there, and leave.

Jeg håper du slipper å bruke den.
I hope you don't have to use them.

At vi slipper å velge mellom krig og kjærlighet.
We won't have to choose between love and war.

Vi slipper aldri inn personer som har drukket alkohol.
We never allow people who have been drinking alcohol.

Du slipper renter, fakturagebyr og administrasjonsgebyrer.
You avoid interest, invoicing costs and administrative costs.

Chaos's tendrils slipper nå Edgar når han dør.
Chaos's tendrils now release Edgar when he dies.

Før jeg slipper deg ut.
Until I let you out.

Når jeg slipper ut herfra.
When I get out of here.

Til fangene Vi slipper vårt folk fri!
Get to the prisoners. We will free our people!

Slipper jeg alt for å få føle meg som den tenåringen igjen.
I drop everything just to feel like that teenager again.

Så vi slipper å være alene.
So we don't have to be alone.

Jeg slipper å lure på hvor han er.
I won't have to wonder where he is.

Vi slipper aldri inn fler enn maksimalt antall på rommet.
We never allow more than the maximum number in the room.