Eksempler på bruk av Slipper på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hør her slipper vi Cobretti til, får vi bare trøbbel.
Menn som HBC slipper å fø eller bevæpne.
Män HBC inte behöver ge mat eller beväpna.Flinkjente Staten slipper å spore oss, vi kjøpte enhetene selv.
Da slipper du å bli som meg.
Men da slipper jeg ikke inn i Juleland!
Han slipper meg ikke inn.
Ingen slipper av.
Hun slipper meg fortsatt ikke inn i butikken.
De slipper oss ikke nær havna.
De låter oss inte komma nära hamnen.Kanskje jeg slipper å sprette ham opp.
Jag kanske inte behöver sprätta upp honom.Jeg slipper å bruke min egen.
Jag använder inte min egen längre.Jeg slipper henne ikke inn.
Jag släpper inte in henne.Hvorfor slipper folk som ham alltid unna?
Varför kommer såna som han alltid undan?Nå slipper du å fryse.-Her.
Nu slipper du frysa. Här.Du slipper ikke dette, gjør du vel?
Ingen slipper inn eller ut uten å snakke med meg!
Ingen går in eller ut utan att prata med mig!Lngen slipper forbi før de løser gåten.
Ingen får passera, om de inte kan svara på gåtan.De slipper meg ikke inn.
De låter mig inte gå in.Så jeg slipper å bruke pistolen.
Så att jag inte behöver använda pistolen.Så hun slipper å sone en eneste dag i fengsel.
För att hon inte ska sitta en enda dag i fängelse.
