SLUTTEN - oversettelse til Engelsk

• end
• late
• eve
• ending
• ends
• ended
• later

Eksempler på bruk av Slutten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette kan ikke være slutten.
This can't be the end.

Det er en guddommelighet som former slutten vår,- uansett hvordan vi grovhugger den.
There's a divinity that shapes our ends, Rough-hew them how we will.

Klubben hadde sin storhetsperiode på slutten av 1950-tallet og begynnelsen av 1960-tallet.
The nightclub era ended in the late 1950s and early 1960s.

Scotty? Scotty! Denne lykkelige slutten er piss.
Scotty? Scotty! This happy ending is bullshit.

Tilføyelse av en bastion på slutten av 1500-tallet.
Addition of the"hornwork" in the later 16th century.

På slutten rapportert 16 døde
On the eve reported 16 dead

Hvit mann, slutten av 30-årene.- Her.
Vic's a white male, late 30s.- Here.

Se. Den blikkutvekslingen er begynnelsen på slutten.
That exchange of looks… is the beginning of the end.

Hva, at slutten rettferdiggjør meningene?
What, that the ends justify the means?

Hans død i 1035 regnes som slutten av æraen som kalles vikingtiden på Færøyene.
It is generally assumed the Viking age ended on the Faroe Islands in 1035.

Det er ikke slutten.
That is not the ending.

Konstruksjonen av slottet ble påbegynt på slutten av 1400-tallet.
The construction of the monastery was started later at the beginning of the 14th century.

På slutten av Halloween, du stadig skje merkelige opplevelser.
On the eve of Halloween, you constantly happen strange adventures.

Ok. Dette er ikke slutten.
Okay. This isn't the end.

De emigrerede til Appalacherne på slutten av 1700-tallet.
They, uh, emigrated to Appalachia in the… late 1700s.

Jeg kan slutten på det.
I know how this ends.

Må ha vært vanskelig å skrive slutten.
It must have been hard, writing that ending.

Moore seriens skaper Jason Katims stod bak Roswell frem til slutten i 2002.
Moore and series creator Jason Katims jointly ran Roswell until the show ended in 2002.

De kommer tilbake til Titankampen på slutten av sesongen.
Later this season, they will return here for the Battle of the Titans.

På slutten av en bygning med kolonner
On the eve of a building with columns