SMART UTFORMET - oversettelse til Engelsk

• cleverly designed
• smartly designed
• cleverly crafted

Eksempler på bruk av Smart utformet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det var stor nok til å føles romslig med kjøkkenkrok og soverom smart utformet rundt hverandre men kompakt nok til å føles koselig,
It was big enough to feel spacious with kitchenette and bedroom cleverly designed around each other but compact enough to feel cosy,

ES-5 effekter bytter systemet er mer enn bare en smart utformet verktøy for å lage utrolige lyder,
The ES-5 Effects Switching System is more than just a smartly designed tool for the creation of incredible sounds,

En smart utformet, kostbar adressemappe i slike tilfeller vil gi hendelsen både soliditet
A smartly designed, expensive-looking address folder in such cases will give the event both solidity

spillet er smart utformet slik at du lærer av hver kamp.
while the game is smartly designed to make sure you learn from each bout.

Fjern hvert av disse smart utformede nivåene!
Clear each of these cleverly designed levels!

Bruk denne smart utformede malen til å holde orden på din personlige utgifter.
Use this smartly designed accessible template to keep track of your personal expenses.

Smart utformede treningsplaner uten behov for utstyr eller treningsstudio.
Smartly devised Workout plans without any need of equipment or Gym.

Spill de smart utformede kortlayoutene, og når du fjerner kort,
Play the cleverly designed card layouts

Ikke bare gir dette et snev av eleganse, men det gjør også at det smart utformede håndtaket praktisk talt åpner døren med en berøring.
Not only does this add a touch of elegance, the smartly designed handle enables the door to be opened practically at a touch.

Sjefskampene krever at du gjør full bruk av teknikkene du har lært i de omfattende og smart utformede kartene(der hvert underavsnitt består av en full sirkel, slik at du aldri går deg bort),
Boss encounters require you to make full use of the techniques learned throughout the expansive and cleverly designed maps(where each sub-section wraps around full circle so you will never get lost),

Smart utformet for å integrere underholdning og kommunikasjon.
Smartly designed to integrate your entertainment and communications.

Smart utformet for å gi hvert hjem maksimal eksponering….
Cleverly designed to give each home….

Berømte klør smart utformet for å være raffinert og oppgradert.
Famous claws cleverly designed to be refined and upgraded.

Smart utformet for å stå alene når den er foldet.
Cleverly designed to stand alone when folded.

Denne teknologien er smart utformet for å støtte deg i tørre og/eller oljete omgivelser.
This technology has been cleverly designed to support you in dry and/or oily environments.

DMSDVIVGA1 DMS 59 til DVI-kabelen er smart utformet, og den er konstruert utelukkende av kvalitetsmaterialer.
The DMSDVIVGA1 DMS 59 to DVI cable is expertly designed and constructed of only high quality materials.

Sengene i sovesaler er smart utformet for å gi optimal privatliv,
The beds in dorms have been cleverly designed to provide optimal privacy,

Banking påloggingssiden forbundet med den trojanske er så smart utformet at man ikke trenger å bli sett mot den virkelige.
Banking login page associated with the Trojan is so cleverly designed that no difference needs to be seen against the real.

men de er smart utformet for å være raffinert og oppgradert.
but they are cleverly designed to be refined and upgraded.

er samtidig smart utformet, slik at livet blir bedre
elegant just as they are cleverly-designed to make life better