SMARTE NOK - oversettelse til Engelsk

• smart enough
• clever enough
• savvy enough
• bright enough

Eksempler på bruk av Smarte nok på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Så blir det opp til politiet å håndheve dette hvis de er smarte nok, samt får nok ressurser til å ta slaveritilfellene.
Then it is up to the police to uphold the rules if they are clever enough and are provided with the resources to reveal instances of slavery.

Traders som er smarte nok har tilbrakt mesteparten av sin tid på å utvikle ulike teknikker.
Traders who are shrewd enough have spent most of their time in developing different techniques.

i dag er i stand til å spille etter to eller flere nøkler er helt sikkert smarte nok til å spille musikk som er notert kun i G-nøkkelsystemet.
play notes written in one or more clefs is definitely clever enough to read and play notes written in only the G-clef.

de er smarte nok til å gjøre det), men for å oppnå dette laget i enhver situasjon
they are all clever enough for this), but to achieve fulfillment This team in any situation,

Men jeg er smart nok til å bli en produsent.
But I'm smart enough to be a producer.

De kan være smart nok til å si.
Those may be smart enough to say.

Bare ikke smart nok til å slå meg.
Just not clever enough to beat me.

Du er åpenbart smart nok til å vite bedre.
You're obviously smart enough to know better.

Men smart nok til å se verdien din.
Clever enough to see your value.

Ikke smart nok til ikke å bli kjørt på tjukken.
Not bright enough to stop herself getting up the duff though.

Gratis Tror du at du er smart nok til å slå denne umulige quiz?
Free Do you think you're intelligent enough to end the impossible test?!

Vel, du var smart nok til å løse gåten
Well, you're bright enough to solve the riddle

Men ikke smart nok til å lure oss, Milner?
But not… clever enough to fool us, eh, Milner?

Er han smart nok for deg?
Is he smart enough for you?

Du er ikke smart nok til å begå selvmord.
You ain't intelligent enough to kill yourself.

Hun er smart nok til å få det til.
She's clever enough to pull it all off.

Du virker ikke smart nok til å ha et system.
You don't seem smart enough to have a system.

Siden jeg ikke er smart nok.
Because I'm not bright enough?

Trodde ikke du var smart nok til dette.
I didn't think you were savvy enough to play the game.

Du er smart nok til å vite at hvert ord er sant.
You're intelligent enough to know that every word of it is true.