SMERTEFULL - oversettelse til Engelsk

• painful
• excruciating
• agonizing
• pain

Eksempler på bruk av Smertefull på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vel… den siste er mindre smertefull.
Well… the latter would be less painful.

Å drepe vesiren betyr en smertefull, råtnende død.
Killing the Vizier means a painful, rotting death.

Veldig smertefull prosess;
Very disease process;

Smertefull, langvarig ereksjon- priapisme(sjelden).
Aching, long-lasting erection- priapism(rarely).

Smertefull bobling.
Hurtful bubbling.

Smertefull spasmisk framskyndning av rektum.
Sensation of want of power in rectum.

Det var en smertefull, men deilig opplevelse.
It was a painfull, but hot experience.

Kommentarer til: Smertefull vei fra teori til praksis.
Comments on: By Way of Sorrow.

Én smertefull sakte frekvens ad gangen.
One painfully slow frequency at a time.

Jeg håper at du har en sakte, smertefull og ensom død i vente.
I hope you die slowly, painfully, and alone.

kjører mindre smertefull enn før levering.
passes less painfully than before the birth.

Skolejente med en svært smertefull bunnen.
Schoolgirl with a very sore bottom.

Det bør være oppmerksom på at prosedyren- smertefull.
It is worth considering that the procedure is painful.

Men igjen, Noen aspekter kan være smertefull langsom.
But again, Some aspects can be agonizingly slow.

Det gir ikke huden en ubehagelig rødaktig nyanse, som ser smertefull ut.
It doesn't give to skin an unpleasant reddish shade which looks painfully.

er smerten kjedelig og smertefull.
the pain is dull and aching.

Denne alvorlige sykdommen kan medføre smertefull, alvorlig diaré.
This serious illness can result in painful, severe diarrhoea.

En stillesittende livsstil kan føre til en reduksjon i immunitet, smertefull eller deprimert tilstand.
A sedentary lifestyle can cause a decrease in immunity, a painful or depressed condition.

Vorte terapi kan være smertefull.
Wart therapy can be unpleasant.

Endring av tennene kan bli forsinket dersom smertefull valp dempet.
Change of teeth may be delayed if the puppy is painful.