SNAKKER FOR MYE - oversettelse til Engelsk

• talk too much
• talk a lot
• talks too much
• talking too much

Eksempler på bruk av Snakker for mye på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Femten. Du snakker for mye, Eddie.
Fifteen. You talk too much, Eddie.

Anatoly snakker for mye.
Anatoly talks too much.

Jeg hater niggere som snakker for mye.
I hate niggers who talk too much.

John Connor snakker for mye.
John Connor talks too much.

Hallo.-Jeg snakker for mye.
Hello. I talk too much.

Denne snakker for mye.
This, this one talks too much.

Kvelning. Du snakker for mye.
Suffocation. You talk too much.

Pycelle snakker for mye.
Pycelle talks too much.

Unnskyld? Du snakker for mye.
I'm sorry? You talk too much.

Ifall noen snakker for mye.
In case someone talks too much.

folk som snakker for mye.
people who talk too much.

Snakker for mye.
Talks too much.

Kjære, du snakker for mye.
Darlin', you talk too much.

Den som snakker for mye.
The one that talks too much.

Hvorfor?- Fordi du snakker for mye.
Why?- Because you talk too much.

Nei. Den fyren snakker for mye.
No. That guy talks too much.

Bare hør. Du snakker for mye.
Just listen. You talk too much.

H Dae-su… snakker for mye.
Oh Dae-su, you see, talks too much.

Egentlig Roger. Folk sier jeg snakker for mye.
Roger really. People say I talk too much.

Nei, Kara.- Han snakker for mye.
Kara, no…- He talks too much.