SOLVINDEN - oversettelse til Engelsk

• solar wind
• solar winds

Eksempler på bruk av Solvinden på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Magnetosfæren er innkapslet i plasma fra solvinden, som bærer det interplanetariske magnetfeltet.
The magnetosphere is embedded within the plasma of the solar wind, which carries the interplanetary magnetic field.

har blitt fjernet av solvinden, som kom fra de andre nydannede stjerner.
were removed by a solar wind that emanated from other newly formed stars.

sin egen rotasjon heller enn solvinden slik jordens magnetosfære blir.
rather than by the solar wind like Earth's magnetosphere.

En magnetisert planet danner et hulrom i solvinden rundt seg selv(magnetosfære) som solvinden ikke kan trenge inn i.
A magnetized planet creates a cavity in the solar wind around itself called the magnetosphere, which the wind cannot penetrate.

Jupiters magnetosfære er hullrommet som dannes i solvinden av planetens magnetfelt.
The magnetosphere of Jupiter is the cavity created in the solar wind by the planet's magnetic field.

samt partikkelmålinger av solvinden og det interstellare rom.
high-resolution studies of the Sun and its inner heliosphere.

Det mest studerte eksemplet på et buesjokk er det som skjer der hvor solvinden møter jordens magnetopause,
The best-studied example of a bow shock is that occurring where the Sun's wind encounters Earth's magnetopause,

De bør kjenne til plasmatransport i polkalottene drevet av solvinden, og kunne gi en detaljert beskrivelse av elektriske strømsystemer i grenseflaten mot solvinden, i magnetosfæren, i jordas øvre atmosfære, og hvordan disse strømsystemene
Students should know plasma transport in the polkalottene run by the solar winds and give a detailed description of electrical current systems on the border to the solar wind(elektriske strømsystemer i grenseflaten mot solvinden),

Denne strømmen av partikler er kjent som solvind.
This stream of particles is known as the solar wind.

Solvind er rangert som 4.288 i Norge.
Aldeburghprimaryschool is ranked 630,659 in the United Kingdom.

Dette tallet inkluderer gamma stråling av jordens kjerne, solvind, radioaktivitet av elementer som ligger i jordens jordskorpenes tykkelse
This number includes the gamma radiation of the Earth's core, the solar wind, the radioactivity of elements lying in the thickness of the earth's crust

Den grønne fargen kommer at av solvindene reagerer med oksygen i rundt 100 km høyde.
The green colour is caused by solar winds reacting with oxygen at a height of around 100 km.

Heliopause er den teoretiske grensen hvor Solens solvind blir stoppet av det interstellare materiet;
The heliopause is the theoretical boundary where the Sun's solar wind is stopped by the interstellar medium;

En solvind av plasmapartikler strømmer konstant ut fra solen og fortsetter ut i rommet til den når heliopausen.
A solar wind of plasma particles constantly streams outward from the Sun until it reaches the heliopause.

orkaner, solvind og til og med mengden snø på polene påvirker hastigheten på jordens rotasjon.
such as tidal forces, hurricanes, solar winds and even the amount of snow at the poles effects the speed of the Earth's rotation.

Når solvindene er rolige,
When the solar wind is calm,

Når solvindene møter atmosfæren rundt den magnetiske nordpolen,
When the solar winds meets the atmosphere around the magnetic north pole,

Samspillet av solvind med planetenes atmosfære kan produsere spektakulære polarlys,[12]
The interaction of the solar wind with the terrestrial atmosphere can produce spectacular aurorae,[64]

Det er virkelig noe spesielt å oppleve nordlysets sterke solvinder i mørket.
It's really something special to experience the bright solar winds of the Northern lights in the dark.

En solvind av plasmapartikler strømmer konstant ut fra solen og fortsetter ut i rommet til den når heliopausen.
A solar wind of plasma particles constantly streams outward from the Sun until, at the outermost limit of the Solar System, it reaches the heliopause.