Eksempler på bruk av Solar wind på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These particles leave our star in a steady stream that we call the solar wind, and are also fired from its surface during solar flares.
Disse partiklene flyter i en jevn strøm ut av stjernen vår i det som vi kaller solvinder, og skytes også ut fra overflaten under solstormer.may migrate into and out of the magnetosphere or the solar wind.
kan migrere inn og ut av magnetosfæren eller solvinden.A solar wind of plasma particles constantly streams outward from the Sun until it reaches the heliopause.
En solvind av plasmapartikler strømmer konstant ut fra solen og fortsetter ut i rommet til den når heliopausen.The evolution of the outer Solar System also appears to have been influenced by space weathering from the solar wind, micrometeorites, and the neutral components of the interstellar medium.
Utviklingen av det ytre solsystemet synes også å ha blitt påvirket av erosjon fra solvinder, mikrometeoritter og nøytrale komponenter i det interstellare materiet.Its ionosphere separates the atmosphere from outer space and the solar wind.
ionosfæren skiller atmosfæren fra verdensrommet og solvinden.The interaction of the solar wind with the terrestrial atmosphere can produce spectacular aurorae,[64]
Samspillet av solvind med planetenes atmosfære kan produsere spektakulære polarlys,[12]The magnetic field-created by the internal motions of the core-produces the magnetosphere which protects Earth's atmosphere from the solar wind.
Det magnetiske feltet laget av mantelen skaper Magnetosfæren som beskytter jordens atmosfære fra solvinder.The corona continuously expands into space forming the solar wind, which fills all the Solar System.
Koronaen utvider seg kontinuerlig ut i rommet og danner solvinden som fyller hele solsystemet.A solar wind of plasma particles constantly streams outward from the Sun until, at the outermost limit of the Solar System, it reaches the heliopause.
En solvind av plasmapartikler strømmer konstant ut fra solen og fortsetter ut i rommet til den når heliopausen.are continuously blown away by the solar wind through the induced magnetotail.
blir kontinuerlig blåst avgårde av solvinden gjennom den induserte magnetosfæren.form open windows in the planet's magnetic shield through which the solar wind may enter
danner åpne vinduer i magnetfeltet hvor solvind kan trenge gjennomknown as the‘solar wind'.
kjent som solvind.The shape of the current sheet results from the influence of the Sun's rotating magnetic field on the plasma in the interplanetary medium Solar Wind.
Formen på strømningssjiktet kommer av påvirkningen fra solens roterende magnetfelt på plasmaen i det interplanetariske materiet solvind.known as the solar wind.
som kalles solvind.be lost to space when buffeted by solar wind or stirred by collision.
å oppnå unnslipningshastighet og gå tapt ved kollisjoner med solvind eller andre partikler i atmosfæren.When the solar wind is calm,
Når solvindene er rolige,Advanced Composition Explorer(ACE) is a NASA Explorers program Solar and space exploration mission to study matter comprising energetic particles from the solar wind, the interplanetary medium,
NASAs Advanced Composition Explorer(ACE) ble oppskutt 25. august 1997 for å studere energipartikler fra solvindene, interplanetarisk materieSolar wind street light use natural energy to supplier power to lighten the light,
Solvinden street lys bruk naturlig energi til Leverandørkraft til lysere lys,The solar wind interacts with these regions,
Solvinden vekselvirker med disse regionene,Solar wind data directly from the NASA satellite(wind speed,
Data for den solfylte vind direkte fra følges НАСА(hastigheten på 
