Examples of using Solar wind in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We believe that solar wind particles flow in along these ropes,
אנו מאמינים שחלקיקי רוח סולרית שטים לאורך הכבלים האלו,The orbiter will also probe the plasma environment and analyse how it interacts with the Sun's outer atmosphere, the solar wind.
it occurs when the Sun shoots out a massive ball of plasma into the solar wind.
והיא מתרחשת כשהשמש מעיפה כדור מסיבי של פלסמה לתוך הרוח הסולרית.The solar wind is made of protons,
הרוח השמשית מורכבת מפרוטונים,The Local Interstellar Cloud's potential effects on Earth are prevented by the solar wind and the Sun's magnetic field.
השפעות אפשריות של הענן בין הכוכבי המקומי על כדור הארץ נעצרות על ידי רוח השמש והשדה המגנטי של השמש.The solar wind would singe our atmosphere if not for the Earth's magnetic field.
רוחות סולאריות אלו יפשטו את האטמוספירה מעל פני כדור הארץ אם לא עבור השדות המגנטיים.We are beginning to realise just how many interactions can take place between the solar wind and the atmosphere,” says Nilsson.
אנו מתחילים להבין עד כמה אינטראקציות רבות יכולות להתרחש בין רוח השמש והאטמוספרה" אומר נילסון.The iron core was no longer able to generate this magnetic field and then the solar wind started pounding the surface of Mars.
ליבת הברזל כבר לא הייתה מסוגלת לייצר שדה מגנטי ואז הרוח השמשית התחילה להכות על פני השטח של מאדים.Solar wind would singe our atmosphere if not for our magnetic field.
רוחות סולאריות אלו יפשטו את האטמוספירה מעל פני כדור הארץ אם לא עבור השדות המגנטיים.The spacecraft will also probe the plasma environment and analyze how it interacts with the Sun's outer atmosphere, the solar wind.
המקפת גם תחקור את סביבת הפלזמה ותנתח כיצד היא מתקשרת עם האטמוספירה החיצוניל של The charged particles of the solar wind cannot readily penetrate the planet's magnetic field.
החלקיקים הטעונים של רוח השמש, אינם יכולים לחדור מבעד לשדה המגנטי של כדור-הארץ.The orbiter will also probe the plasma environment and analyze how it interacts with the Sun's outer atmosphere, the solar wind.
המקפת גם תחקור את סביבת הפלזמה ותנתח כיצד היא מתקשרת עם האטמוספירה החיצוניל של The displays are caused by solar wind, or streams of particles charged by the sun,
הצגים נגרמים על ידי רוח השמש, או זרמים של חלקיקים טעונים על ידי השמש,allowing Cassini's magnetometer to observe Titan as it interacted directly with the solar wind.
היה לצפות בטיטן כאשר הוא נמצא באינטראקציה ישירה עם רוח השמש.The charged particles of the solar wind cannot easily penetrate the Earth's magnetic field.
החלקיקים הטעונים של רוח השמש, אינם יכולים לחדור מבעד לשדה המגנטי של כדור-הארץ.The solar wind, a stream of charged,
רוח השמש, זרם של חלקיקים טעונים(מיוננים)The sun's massive power source has two main disadvantages-- ultraviolet light and the solar wind.
למקור העוצמה העצום של radio emissions, and solar wind.
אותות רדיו ורוח השמש.One would like to have some more detailed measurements of what's going on in the solar wind.
אנחנו רוצים לקבל מדידות מדויקות יותר של מה שקורה ברוח השמש.One would like to have some more detailed measurements of what is going on in the solar wind.
אנחנו רוצים לקבל מדידות מדויקות יותר של מה שקורה ברוח השמש.
