Examples of using North wind in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
At midnight, a north wind would blow through it, causing it to play.
כיון שהגיע חצות לילה רוח צפונית מנשבת בו ומנגן מאליו.Less stress from the north wind.
פחות מתח מן הרוח הצפונית.All for North Wind plan?
What did North Wind do to us?
מה רוח הצפון עשו לנו?North wind, you see?
אמרת שיש רוח צפונית?No, I will speak as freely as the north wind.
אפתח פֶּה כמו הרוח הצפונית.What do we look like in"north wind mode"?
כיצד אנו נראים במצבים שבהם אנחנו"רוח הצפון"?The North Wind and the Sun are competing to see who is stronger.
רוח הצפון והשמש התווכחו מי מהן חזקה יותר.Tomorrow we will have a north wind.
מחר תהיה לנו רוח צפונית.And so it was, the north wind grew weary and went on its way.
וכך היה… רוח הצפון התעייפה. והמשיכה בדרכה.The weather was good with a strong north wind.
הגנה טובה כנגד רוח צפונית חזקה.Once the North Wind and the Sun were arguing about who was the stronger.
רוח הצפון והשמש התווכחו ביניהן מי משתיהן יותר חזקה.And the rain makes way only for the stinging bite of the North wind.
והגשם מפנה את מקומו אלא רק לנשיכתה המייסרת של רוח הצפון.You are now under the protection of the North Wind.
אתם נמצאים כעת תחת חסותה של רוח הצפון.Alas, the clever North Wind had other plans.
לרוע המזל… לרוח הצפון החכמה היו תוכניות אחרות.North wind!
רוח צפוני!North wind.
הרוח הצפונית!The North wind!
הרוח הצפונית!The North wind is loose!
הרוח הצפוני השתחרר!
