SOLAR WIND in Croatian translation

• sunčev vjetar
• solarni vjetar
• solarnih vjetrova
• solarnog vjetra
• sunčevog vjetra
• sunčevom vjetru
• solarnom vjetru
• solarni vetar
• solar wind

Examples of using Solar wind in English and their translations into Croatian

Earth itself is largely protected from the solar wind by its magnetic field,
Zemlja je dobro zaštićena od Sunčevog vjetra vlastitim magnetskim poljem,

Inside the magnetosphere, there are relatively dense regions of solar wind particles, the Van Allen radiation belts.
Unutar magnetosfere postoje relativno guste regije čestica solarnog vjetra što se naziva Van Allenovim radijacijskim pojasima.

The fast solar wind originates from coronal holes,
Brzi Sunčev vjetar polazi iz koronalnih šupljina,

As we call, sputter it away. The solar wind is made of protons,
Solarni vjetar je izrađen od protona,

section introductions explained concepts like solar wind, the Earth's Magnetosphere,
poglavlja objašnjava pojmove poput solarnog vjetra, Zemlja je magnetosferu

For example, in the solar wind together with ionized hydrogen,
Naprimjer, u Sunčevom vjetru zajedno sa ioniziranim vodikom,

Venus with its thick atmosphere is thought to have lost most of its water to space in large part owing to solar wind ablation.
Za Veneru se misli da je izgubila velik dio vode, zbog svoje tanke atmosfere i zbog direktnog utjecaja sunčevog vjetra.

And the solar wind, anything else that you can throw into the box would be acceptable.
I sunčev vjetar, bilo bi prihvatljivo. još nešto da možeš ubaciti u

The solar wind is made of protons,
Solarni vjetar je izrađen od protona,

The impact of shock waves in the solar wind, streams of corpuscles
Učinak udarnih valova u solarnom vjetru, tokovi zrnaca

He proposed the existence of solar wind, a steady, supersonic stream of particles blasting off the sun,
On je otkrio postojanje solarnog vjetra, stabilne, supersonične struje čestica koje tutnje iz Sunca,

are often seen as they were suspended in the solar wind.
slične izduženim malim balonima, koje često lebde u Sunčevom vjetru.

hence generating the solar wind.
u obliku Sunčevog vjetra.

Anything else that you can throw into the box would be acceptable. After you have got the core tubes and the solar wind.
I sunčev vjetar, bilo bi prihvatljivo. još nešto da možeš ubaciti u kutiju Nakon što dobiješ cijev jezgre.

Beyond earth, the solar wind continues to race out into the solar system
Izvan Zemlje, solarni vjetar nastavlja svoj put kroz solarni sustav

They can produce streams of highly energetic particles in the solar wind, known as a solar proton event.
One mogu stvoriti struje visoko energetskih čestica u Sunčevom vjetru, koje nazivamo koronalno izbacivanje mase.

The outer boundary of geospace is the magnetopause, which forms an interface between the Earth's magnetosphere and the solar wind.
Ta struja teče na magnetopauzi, granici između magnetosfere i Sunčevog vjetra.

known as the magnetosphere, that deflects most of the lethal solar wind harmlessly away into space.
magnetosfera koji odbija veci dio smrtonosnog solarnog vjetra bezopasno u svemir.

A magnetosphere is formed when a stream of charged particles, such as the solar wind, interacts with and is deflected by the magnetic field of a planet or similar body.
Magnetosfera se stvara kada struja električki nabijenih čestica, kao što je sunčev vjetar, međusobno djeluju i skreću, uslijed djelovanja Zemljinog magnetskog polja.

The solar wind is a stream of super-heated,
Solarni vjetar je tok vrlo zagrijanih,