SOSIAL ISOLASJON - oversettelse til Engelsk

For å minske risikoen for sosial isolasjon må smertebehandling være en vesentlig del av behandlingsplanen.

Pain management must be considered as a significant part of the management plan to reduce the risk of social isolation.

No Isolation lager teknologiske hjelpemidler for å bekjempe ensomhet og sosial isolasjon blant sårbare grupper.

No Isolation creates communication tools to help end loneliness and social isolation among vulnerable groups in society.

I likhet med moralpanikk forekommer konspirasjonsteorier oftere innenfor samfunn som opplever sosial isolasjon eller politisk maktesløshet.

Like moral panics, conspiracy theories thus occur more frequently within communities that are experiencing social isolation or political dis-empowerment.

Aggresjon på grunn av sosial isolasjon kan nedarves separat fra alle de tre tidligere nevnte typene.

And aggressive behaviour because of social isolation can be inherited independently of all the three above.

i tillegg til sosial isolasjon.

as well as social isolation.

Skolene befinner seg i et sosialt og økonomisk utsatt område, preget av fattigdom og sosial isolasjon.

Schools are located in a socially and economically disadvantaged region, characterised by poverty and social exclusion.

De fleste kommunene er opptatt av å bosette flyktningene mest mulig sentralt for å unngå sosial isolasjon.

Most municipalities have a policy of resettling refugees as centrally as possible to avoid social isolation.

først og fremst preget av sosial isolasjon.

described it as primarily marked by social isolation.

å snakke med andre forebygger også sosial isolasjon.

talking to others also prevents social isolation.

sosial angst; sosial isolasjon; Hjerneteppe;

social anxiety; social isolation; brain fog;

ødeleggende lidelse som kan føre til sosial isolasjon, depresjon, selvmordstanker og selvmordsforsøk.

debilitating condition which may lead to social isolation, major depression, suicidal ideation and attempts.

Også de marginaliserende effektene av hørselstap, som sosial isolasjon, kan også skape høyere frekvenser av rusmiddelforstyrrelser også.".

Also, the marginalizing effects of hearing loss, such as social isolation, may be creating higher rates of substance use disorders too.".

i ens individuelle psyke og i sosial isolasjon.

in one's mind and in social isolation.

fysisk inaktivitet og sosial isolasjon.

physical inactivity and social isolation.

Tvangsevakuering etter en kjernefysisk ulykke kan føre til sosial isolasjon, angst, depresjon,

Forced evacuation from a nuclear accident may lead to social isolation, anxiety, depression,

De ytre symptomene på et panikkanfall fører ofte til negative sosiale konsekvenser f. eks. forlegenhet, sosial stigmatisering, sosial isolasjon og liknende.

The outward symptoms of a panic attack often cause negative social experiences e.g., embarrassment, social stigma, social isolation, etc.

Hovedmålet med eldresentre er å forebygge sosial isolasjon og å opprettholde sosial aktivitet

The main aim of the senior centres is to prevent social isolation and maintain activity

Holt-Lunstad et al., 2015 Vi jobber hele tiden med å samle inn forskning og informasjon om ensomhet og sosial isolasjon.

Here, we gather research and information on loneliness and social isolation, making it easier for you to educate yourself on the topic.

ellers kan det lett føre til sosial isolasjon.

patience otherwise they will soon succumb to social isolation.

Deres poesi klasser i lokal omsorgsboliger har har hjulpet til å redusere sosial isolasjon og forbedre helse og velferd mange eldre mennesker.

Their poetry classes in local sheltered housing have has successfully helped to reduce social isolation and improve the health and welfare of many older people.