TERMISK ISOLASJON - oversettelse til Engelsk

• thermal insulation
• thermal isolation
• heat-insulating

Eksempler på bruk av Termisk isolasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tenk høydepunktene under ulike deler av termisk isolasjon av sauna.
Consider highlights during different parts of the thermal insulation of your sauna.

installert hydro- og termisk isolasjon, ny vannforsyning
installed hydro and thermal isolation, new water supply

For at termisk isolasjon og hele konstruksjonen av tregulv skal vare lenge, er det nødvendig
To ensure the thermal insulation and the whole construction of the wooden floor have served for a long time,

Feil i termisk isolasjon eller unøyaktig installasjon
Failures in the area of thermal insulation or inaccurate installation

I tillegg er det kostnader for termisk isolasjon, som igjen koster mellom 30
In addition there are the costs for the thermal insulation, which again costs between 30

Dørfløyet har to tetninger nede for å forbedre tettheten. Termisk isolasjon av koblingen mellom dørfløyet og terskelen(4).
At the bottom, door sash is equipped with two seals that improve the thermal insulation between the sash and the threshold(4).

Det er derfor termisk isolasjon av tak, vegger,
That is why the thermal insulation of ceilings, walls,

Termisk isolasjon er med på å sikre at flerfase væskestrøm
The thermal insulation helps to ensure the correct temperature

Det vanskelig å oppnå høy kvalitet på montasjen når det monteres termisk isolasjon i gulv med mange rør i.
It is difficult to ensure high quality of installation when installing a layer of thermal insulation on the floor which contains many communication tubes.

med hensyn til faktorene som personene i rommet, bygnings termisk isolasjon, radiatoreffektivitet og selve varmeanlegget.
taking into consideration the many factors such as persons in the room, the thermal insulation of the building, the efficiency of the radiator and the heating system itself.

så er det svært viktig at den har en økt termisk isolasjon.
then it is very important that it has an increased rate of thermal insulation.

premiumproduktet når det gjelder termisk isolasjon for vinduer og dører.
with the new“Royal” system, the premium product in terms of thermal insulation for windows and doors.

Naturligvis er disse ventilasjonene ikke i motsetning til forbedringen av termisk isolasjon av hytta.
Naturally, these ventilations are not contradictory with the improvement of the thermal insulation of your chalet.

kan i betydelig grad forverre termisk isolasjon av bygningen.
may significantly worsen the thermal insulation of the building.

Himling innvendig Lufttette lag i tak er generelt laget på innsiden av termisk isolasjon ved hjelp av dampkontrolllag eller panelprodukter.
Airtight layers in roofs are generally made on the inside of the thermal insulation by means of vapour control layers or panel products.

berøres av prosjektet og har termisk isolasjon, innlagt drikkevann og strøm.
better standard than impacted houses with thermal insulation, drinking water and electricity.

På bildet over til høyre viser den manglende termisk isolasjon ham i taket på et loft hvor overføringen av varmen er tydelig utefra om en morgen om sommeren.
In the photo above to the right the lack of thermal isolation it recognizes him in the ceiling of an attic where the transmission of the heat is evident from the outside during a morning in summer.

Dette er en konstruksjon av høy kvalitet med akustisk og termisk isolasjon og høy kvalitet vinduer
This is a high quality construction with acoustic and thermic insulation and high quality windows

er det ikke i klimaet av den midterste stripen av en termisk isolasjon, og det er nødvendig å tenke på varmesystemet.
with their own hands, in the climate of the middle strip of one thermal insulation it is not enough, and it is necessary to think about the heating system.

Nansulate(R) er selskapets patenterte produktserie av prisbelønte, er spesialitet belegg som inneholder en nanoteknologi basert materiale og som godt dokumentert for å gi den kombinerte ytelsen kvaliteter termisk isolasjon, korrosjonsbeskyttelse, motstand mot mugg,
The Nansulate® product line is well-documented to provide the combined performance qualities of thermal insulation, corrosion prevention,