Eksempler på bruk av Sovner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vanskelighetsgrad som sovner og mye rastløshet om natten;
Difficulty falling asleep and lots of restlessness at night;Calmerer ned, sovner raskt og sover rolig hele natten.
Calms down, quickly falls asleep and sleeps calmly all night.Han sovner tidlig, og noen ganger er jeg rastløs.
He goes to sleep early and sometimes I'm restless.Bare til jeg sovner.
Just until I fall asleep.Vi snakkes før du sovner.
Let's talk again before you go to sleep.Og når lysene er av… krøller dere dere sammen og sovner.
And when the lights go out… you huddle together and sleep.Hunden sovner og faller nesten ut av kajakken.
Dog falls asleep and almost Sovner raskt med den påfølgende oppnåelsen av dyp søvn,
Fast falling asleep with the subsequent achievement of deep sleep,Møt meg utenfor hotellet etter Mattie sovner.
Meet me outside the hotel after Mattie goes to sleep.Slapp av- jeg sniker deg inn når de sovner.
Don't worry, I will sneak you in when they're asleep.Snakk med meg til jeg sovner.
Talk to me until I fall asleep.Jeg sitter gjerne her til du sovner.
I would be happy to sit with you till you sleep.Solnedgangssimulasjonen er en lysterapi som brukes før du sovner.
Sunset simulation is a light therapy used before you go to sleep.Driver sovner ved rattet Videoman.
Driver falls asleep at the wheel VideoMan.Hindrer sovner bak rattet.
Prevents falling asleep behind the wheel.Må sjekke hvordan babyen har det før mamma sovner.
I have Jeg sniker deg inn når de sovner. Slapp av-.
I'll sneak you in when they're asleep. Don't worry.Det er en gassanestesi som gjør at de sovner.
That's a gas anesthesia to make them fall asleep.Før du sovner.
Before you sleep.Pass på at jeg ikke sovner.
Don't let me go to sleep.
