SPERRET INNE - oversettelse til Engelsk

• locked up
• incarcerated
• confined
• cooped up
• shut in
• blocked in
• in confinement

Eksempler på bruk av Sperret inne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han vet at han blir sperret inne hvis han plaprer.
He knows he will get locked up if he talks.

Ikke kast bort livet sperret inne her.
You can't waste your life locked up here.

Etter å ha vært sperret inne så lenge,
Having been imprisoned for so long,

Vi er sperret inne, jeg må legge på.
We're locked in, I have to go.

Vi er sperret inne av forsterket glass
We're sealed in by tempered glass windows

Hun ble sperret inne i avdeling tre i Changchuns arbeidsleir for kvinner.
She was imprisoned in the Third Ward of the Changchun City Women's Labour Camp.

Noen er sperret inne, eller kanskje satt i fengsel?
Someone is locked in or maybe put in prison?

Hu ble arrestert og deretter sperret inne på et senter for forvaring og hjernevask.
Ms. Hu was arrested, then held at a detention centre and a brainwashing centre.

Og sperret inne til jeg kan finne ut hva vi skal gjøre.
And locked down until I can figure out what to do.

Jeg ble sperret inne i en kjeller med to andre piker.
I'm being held in a basement. I have been abducted with two other girls.

Man blir sperret inne på et blunk.
It's just one, two, three, you're locked up.

Denne treneren må bli sperret inne før han voldtar noen.
This coach needs to be put in a cage before he rapes somebody.

Jeg vil ikke bli sperret inne igjen, Lagertha.
I don't want to be imprisoned again, Lagertha.

Jeg har vært sperret inne så lenge.
I have been cooped up indoors for so long.

Og sperret inne til jeg vet hva vi gjør.
And lock down until I can figure out what to do.

Det ble stjålet da jeg ble sperret inne.
It was taken from me as I was imprisoned.

De er tydeligvis blitt sperret inne.
What's the problem?- Apparently they're trapped inside.

De ble også banket opp gjentatte ganger og sperret inne på toalettavlukke.
They were also repeatedly beaten and locked in toilet stalls.

Ved å ikke la meg bli sperret inne og fornedret av dem.
By not letting myself be imprisoned and degraded by them.

Vi er sperret inne.
We're jammed up.