STADIG ENDRING - oversettelse til Engelsk

• constant change
• constantly changing
• ever-changing
• constant flux

Eksempler på bruk av Stadig endring på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

støtter tjenesten som er i stadig endring.
are supporting the ever changing needs of the service.

Resultatet er en slagmark i stadig endring.
resulting in a battlefield that's consistently changing and shifting.

På grunn av disse praktisk opplading evner er dagene batteriene i stadig endring i trådløse systemet.
Because of these convenient recharging capabilities, the days of constantly changing the batteries in your wireless system are over.

eliminerer behovet for stadig endring og påvirkning av filtrene.
elminating the need for you to be constantly changing and affecting the filters.

Med dette bidrar Tecnológico de Monterrey å trene fagfolk til å møte utfordringene som genereres av globalisering og stadig endring av vitenskap og teknologi, samtidig åpne nye muligheter for ledere,
With the above, the Tecnológico de Monterrey contributes to train professionals capable of taking on the challenges generated by globalization and the constant change of science and technology, while opening new opportunities for executives,

Til noen av jentene liker å leke med Winx som dukkene stadig endring dem, drakter og frisyrer,
To some of the girls like to play with the Winx as the puppets constantly changing them, outfits and hairstyles,

Med dette bidrar Tecnológico de Monterrey å trene fagfolk til å møte utfordringene som genereres av globalisering og stadig endring av vitenskap og teknologi,
With this, the Tecnologico de Monterrey contributes to train professionals to meet the challenges generated by globalization and constant change of science and technology,

spesielt oppdrettsnæringen som er i stadig endring, vil det være av stor betydning at de kommunale planprosessene ikke tar for lang tid.
especially in an aquaculture industry that is in continuous change, it is very important that the municipal planning processes do not take a long time.

Forklaringen er veldig enkel- mote krever at vi stadig endring, etter hennes kvinner vil uunngåelig ty til prosedyrene i farging håret,
The explanation is very simple- fashion requires us to constant change, following her women will inevitably resort to the procedures of staining their hair,

Arbeidslivet er i stadig endring, og for at du skal holde deg ett skritt foran,
But the work of work changes rapidly and, to help you stay ahead of the game,

fikk veldig gode resultater,"tannbørste håndtak ofte en nye, stadig endring dør er en veldig plagsom ting,
received very good results,"toothbrush handle often a new, constantly changing the die is a very troublesome thing,

Det skatte- og avgiftsrettslige rammeverket preges av stadige endringer.
The legal framework for tax is characterised by constant change.

Kartene er gjenstand for stadige endringer i henhold til nyeste tekniske utvikling.
Maps are subject to continuous change in accordance with state-of-the-art technology.

Verdenen din består av stadige endringer.
Your world is in a state of constant change.

Verdenen din består av stadige endringer.
Your world is made up of continuous change.

Dynamics, stadige endringer radikalt endret stil preferanser mennesker.
Dynamics, constant changes radically changed style preferences humans.

Det var stadige endringer av hodet ting av instituttet.
There were constant changes of the head stuff of the institute.

På grunn av stadige endringer i temperatur påvirker den strukturelle integritet.
Due to constant changes in temperature adversely affects the structural integrity.

Heros virksomhetsområder er naturlig preget av uforutsigbarhet og stadige endringer.
Hero's business areas are naturally characterized by unpredictability and constant changes.

Regelverket innen skatt i Norge preges av stadige endringer.
The tax regulations in Norway are characterised by constant changes.