STADIG NYE - oversettelse til Engelsk

• ever new
• constantly new
• ever-evolving
• constant new
• increasingly new
• always new
• continuously new
• more new
• ever changing
• ever-new

Eksempler på bruk av Stadig nye på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi lærer underveis stadig nye ting om hvilke instrumenter som hav vært i bruk i flyet,
We learn along the way constantly new things about which instruments hav been in use for aircraft,

Presset til å produsere flest mulig lagringsenheter og møte stadig nye kundebehov, har gjort at produsenter etterspør løsninger som tar produktivitet,
The pressures to manufacture multiple SKUs and meet ever-evolving customer requirements have manufacturers scrambling for solutions that take productivity,

I tillegg er det et av de forskningsfeltene som kommer med stadig nye oppdagelser, kjempespennende
In addition, it is one of the research fields that comes with ever new discoveries, exciting

Denne faktoren sammen med stadig nye spill som er annonsert nesten på månedsbasis er en annen del til dette eksploderende vinne i spill.
This factor along with the constant new games that are announced almost on a monthly basis is another part to this exploding gain in play.

Finn stadig nye blader og tidsskrifter innen sport,
Find constantly new magazines and journals in the fields of sports,

Graden tilbyr alternative metoder for å håndtere stadig nye politiske, økonomiske
The degree offers alternative methods of managing the ever-evolving political, economic

inspirerer sine kunder med stadig nye eksotiske behandlinger.
inspire their customers with ever new exotic treatments.

Investeringer i den britiske energimiksen må komme fra stadig nye og ulike kilder,
Investment in the UK's energy mix needs to come from increasingly new and diverse sources,

Det kommer stadig nye spilleautomater hos nettcasinoene, så dette endrer seg hele tiden.
there are constantly new slot at the casino sites as well, so this changes over time.

Bakgrunnen var en stigende arbeidsledighet og stadig nye varsler om permitteringer
His jeremiad was prompted by rising unemployment and constant new warnings of lay-offs

Genotype deteksjonsteknologi gjør det mulig for Ad-Aware å ligge ett skritt foran dagens stadig nye trusler og trusler som ennå ikke er laget.
Genotype Detection Technology allows Ad-Aware to stay one step ahead of today's ever-evolving threats, as well as threats that have not yet been created.

Afenginn har helt siden oppstarten i 2002 utfordret sitt musikalske univers med stadig nye retninger og uttrykksformer bakt inn i musikken og arrangement.
Afeginn has since its beginning in 2002 challenged the musical universe they operate in with ever new styles and forms of expression in their music and arrangement.

Forberedt på å bruke stadig nye og utfordrende teknologi for byggebransjen,
Prepared to apply the increasingly new and challenging technology of building construction,

Rett nok var det«stadig nye rapporter om høyretendenser innen sikkerhetsmyndighetene i Tyskland,
Of course, there were“always new reports about right-wing tendencies in the security authorities in Germany,

Biometrilaboratoriet ved HiG søker å utvikle stadig nye og bedre måter å identifisere personer på uten bruk av passord og pin-koder.
Biometric Laboratory at GUC seeks to develop constantly new and better ways of identifying persons without using passwords and pin-codes.

I mange områder Brave Little Beasties Online du kan spille gratis, inn i stadig nye og spennende arrangementer.
In many areas Brave Little Beasties Online you can play for free, into ever new and exciting events.

politikk vil utstyre deg med kunnskap til å tilpasse seg i disse stadig nye felt.
policy will equip you with the knowledge to adapt in these ever-evolving fields.

om stadig nytenkning videre, og setter sitt preg på strikke/heklemoten med stadig nye tanker og ideer.
we have a big influence on the knitting/crochet trend with constant new ideas and designs.

Stadig nye forordningar, lover,
Continuously new regulations, laws,

Denne scenen har en evig ild som fører oss til stadig nye eventyr med ulike variasjoner av det sette
The scene here includes an eternal flame, which leads us into constantly new adventures, in different variations of the seen