STARTER BEHANDLINGEN - oversettelse til Engelsk

• start treatment
• starting treatment

Eksempler på bruk av Starter behandlingen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Fordi vi starter behandlingen av bestillingen din i vårt varehus ekstremt raskt er det ikke mulig å kombinere bestillinger etter de har gått igjennom betalingsprosedyren.
Because we start processing your order in our warehouse extremely quickly, it is not possible to combine orders once they have been submitted through the check out process..

Ofte jo før du starter behandlingen, jo mer sannsynlig er det å bli frisk uten noen komplikasjoner.
Often the sooner you start the treatment- the more likely you are to recover without any complications.

Informer legen din før du starter behandlingen dersom du tidligere har brukt Picato eller tilsvarende medisiner.
If you have previously used Picato or other similar medicines tell your doctor before starting the treatment.

er det en høyere risiko for allergiske reaksjoner når du starter behandlingen igjen.
there is a higher risk for allergic reactions when you start the treatment again.

Legen din vil sjekke blodet for å være sikker på at du har nok av disse cellene før du starter behandlingen.
Your doctor will check your blood to make sure you have enough of these cells before you begin treatment.

utfører prosedyrene blir fortalt om alle hjerteproblemer før man starter behandlingen.
a dental hygienist be told of any heart problems before commencing treatment.

Ewing sarkomer, starter behandlingen med cytostatika, og deretter blir svulsten
Ewing's sarcoma. Their treatment starts with chemotherapy, after which the tumor is operated on(osteosarcoma)

hematom er ikke synlig, starter behandlingen med en umiddelbar oppringning av en ambulanse
the hematoma is not visible, the treatment begins with an immediate call of an ambulance

kan indikere tilstedeværelsen av noen svulst, starter behandlingen så snart som mulig.
that may indicate the presence of some tumor, starting the treatment as soon as possible.

Heldigvis, hvis du starter behandling i tide, kan alle disse triste konsekvensene unngås.
Fortunately, if you start treatment in time, all these sad consequences can be avoided.

Starter behandling bør være å besøke endokrinolog.
Starting treatment should be to visit endocrinologist.

Pasienter med lett redusert leverfunksjon bør starte behandlingen med Levitra 5 mg filmdrasjerte tabletter.
Patients with mild hepatic impairment should start treatment with Levitra 5 mg film-coated tablets.

Det er tilfeller at pasienter som starter behandling, plutselig dukke allergiske reaksjoner på huden.
There are cases that patients starting treatment, suddenly appear allergic reactions on the skin.

Hvis du får dialysebehandling når du starter behandling med Abseamed, kan det hende at.
If you are having dialysis treatment when you begin treatment with Abseamed, your dialysis.

Derfor er det viktig å diagnostisere sykdommen i tide og starte behandlingen.
That is why it is important to diagnose the disease in time and start treatment.

du kan starte behandlingen.
you can start treatment.

Analysene vil gjøre det mulig for deg å bestemme diagnosen mer nøyaktig og starte behandlingen.
Analyzes will enable you to more accurately determine the diagnosis and begin treatment.

Viktigheten av å vurdere risikoen før man starter behandling med ponatinib.
Importance of assessing the risks before starting treatment with ponatinib.

bør du umiddelbart oppsøke lege(hudlege) og starte behandlingen.
you should immediately consult a doctor(dermatologist) and start treatment.

Rowley, er det nødvendig å ta hensyn og starte behandling.
Rowley, it is necessary to pay attention and begin treatment.