STATISTISKE METODER - oversettelse til Engelsk

• statistical methods
• statistical methodologies

Eksempler på bruk av Statistiske metoder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Paret analyse er en statistisk metode hvor pasienter i behandlingsgruppen f. eks.
The matched-pair analysis is a statistical method in which patients in the treatment group e.g.

Dette er også en statistisk metode.
This is also a statistic method.

Dette er en statistisk metode.
This is a statistic method.

I tillegg til to kliniske arbeider, inneholder avhandlingen to metodeorienterte arbeider som beskrivelser konsekvensene av avanserte statistiske metode til et bredt publikum innen klinisk forskning.
In addition to two clinical papers, the thesis contains two methodological papers describing the consequences of advanced statistical methods to a wider audience.

Vår forskningsgruppen utvikler statistisk metode og inferens for spesifikke problemer innen medisin,
We develop statistical methodology motivated by specific problems in science,

Anslaget bygger på avansert statistisk metode, praktisk oppsøkende feltarbeid
The estimate is based on advanced statistical methods, practical field work

Hvis det er en statistisk metode, noen har skrevet en R program til å utføre den.
If there is a statistical method, somebody has written an R program to carry it out.

Gjennom en statistisk metode grupperes hele den norske befolkningen etter eget, foreldrenes og besteforeldrenes fødeland.
A statistical method is used to group the entire Norwegian population according to their own, their parents and their grandparents' country of birth.

Regresjonsanalyse er en statistisk metode for å undersøke avhengigheten av tilfeldige variabler på variabler.
Regression analysis is a statistical method for investigating the dependence of random variables on variables.

Finansielt sett blir korrelasjon vanligvis regnet som en statistisk metode som indikerer hvordan to ulike verdipapirer beveger seg i forhold til hverandre.
Financially, correlation is typically considered to be a statistical measure indicating how two different securities are moving with relation to one another.

Økt kunnskap vil oppnås gjennom etablering av en matematisk og statistisk metoder for beregning av det totale strømforbruket(bottom-up)
The increased knowledge will be achieved through establishing mathematical and statistical methods for calculating both the total electricity demand(bottom-up)

Boken Statistics for sensory and consumer science gir en helhetlig oversikt over de viktigste og vanligste statistiske metodene for håndtering av data fra både forbrukerundersøkelser
The book Statistics for Sensory and Consumer Science gives a total overview of the most important and most common statistical methods for handling data from both consumer surveys

er basert på statistisk metode, mange bølger måles over et stort område
these are all based on statistical methods in which many waves are measured across a large area

Vår brede test av ulike statistiske metoder viser hvor viktig det er å velge riktig statistiske metode for materialet man har,
Our broad test of various statistical methods shows how important it is to select the correct statistical method for the analysis of disease data,

Paret analyse er en statistisk metode hvor pasienter i behandlingsgruppen(f. eks. VELCADE i kombinasjon med deksametason)
The matched-pair analysis is a statistical method in which patients in the treatment group(e.g. VELCADE in combination with dexamethasone)

Resultatene bygger på en ny genetisk og statistisk metode utviklet av norske forskere,
A new genetic and statistic method developed by Norwegian scientists, have generated these results.

hvordan å kritisk vurdere den metodiske kvaliteten på primær prognostiske studier, og som statistisk metoder som skal brukes for meta-analyser av resultatene av primær prognostiske studier.
how to critically assess the methodological quality of primary prognostic studies, and which statistical methods to use for meta-analyses of the results of primary prognostic studies.

Statistiske metoder og standardervis mer… Om lukk.
Statistical methods and standardsshow more… About close Metadata Nonresponse and imputation.

trivsel, statistiske metoder.
well-being, statistical analyses.

Nye statistiske metoder øker sannsynligheten for at de blir tatt.
New statistical methods are increasing the likelihood that they will be caught.