TRADITIONAL METHODS - oversettelse til Norsk

• tradisjonelle metoder
• tradisjonelle måter
• tradisjonelle metodene

Eksempler på bruk av Traditional methods på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Traditional methods of processing wood.
Tradisjonell bearbeidingsmetoder Processing treverk antikk.

Difference to traditional methods.
Forskjellen fra tradisjonelle metoder.

Difference to the traditional methods.
Forskjellen fra tradisjonelle metoder.

Using traditional methods, including separate urine collection
Bruk av tradisjonelle metoder, inkludert urininnsamling og analyse,

Built using the traditional methods for manufacturing spanish guitars.
Gitaren er bygget med tradisjonelle metoder for å produsere spanske gitarer.

Using traditional methods to get this fire going.
Med tradisjonelle metoder for å få bålet i gang.

Text and voice messages are also cost effective compared to traditional methods.
SMS og talemeldinger er også kostnadseffektive kanaler sammenlignet med tradisjonelle metoder.

Info has made using traditional methods.
Info har gjort gjennom tradisjonelle metoder.

It was a very natural transition from traditional methods.
Det var en helt naturlig overgang fra tradisjonelle teknikker.

This work would have taken several days to complete using traditional methods.
Et slikt arbeid ville ta flere dager med tradisjonelle metoder.

It's grown in the mountains near the Red Sea using traditional methods.
Den dyrkes i fjellene i nærheten av Rødehavet ved bruk av tradisjonelle metoder.

At many points, these are still processed using traditional methods.
På mange steder blir disse fremdeles bearbeidet på tradisjonell håndverksmåte.

First of all, mothers prefer to use traditional methods to combat constipation:
Først av alle mødre foretrekker å bruke tradisjonelle måter å håndtere forstoppelse:

Traditional methods of preparing food have become a norm in many fine dining kitchens.
Tradisjonelle måter å tilberede mat på er blitt standard i mange av byens bedre restauranter.

Using these traditional methods and not only the NAO Index gives us a better understanding of what is happening to the seabirds.
Vi ser at vi ved å bruke disse tradisjonelle metodene, og ikke bare NAO-indeksen, får en bedre forståelse av hva som skjer med sjøfuglene.

These basic traditional methods can include many options,
Disse grunnleggende tradisjonelle metodene kan omfatte mange alternativer,

Based on our extensive experience of working with wood, and the traditional methods of wood floor manufacturing, we have explored
På grunnlag av vår omfattende erfaring fra arbeid med tre og vår tradisjonelle måte å fremstille tregulv på utforsker vi nye veier

L'OCCITANE discovered that the shea butter produced in Burkina Faso using traditional methods is particularly rich in omega 6 and karitene.
L'Occitane oppdaget at sheasmør fra Burkina Faso, produsert på tradisjonell måte, er spesielt rik på omega 6 og karitene.

Contents: Causes Symptoms Treatment Traditional methods Appeared inflammation on his face,
Innhold: Årsaker Symptomer Behandling Tradisjonelle metoder Dukket betennelse i ansiktet hans,

trying to revise the traditional methods of production in order to obtain maximum comfort.
prøver å revidere de tradisjonelle metodene for produksjon for å oppnå maksimal komfort.