Eksempler på bruk av Statskuppet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
dette for å rettferdiggjøre statskuppet av Ion Iliescu overfor Ceaușescu.
in order to justify the coup d'état by Ion Iliescu against the Caucescus.kun for å misbruke denne posisjonen ved å benytte den som et springbrett for statskuppet som gjorde ham til keiser av Frankrike.
only to misuse this position as a springboard for the coup d'état that made him emperor.Spilleren leder så et statskupp og blir den neste monarken av Albion.
The player then leads a coup d'état and becomes the next Monarch.Rediger Statskupp og død.
Edit Coup and assassination.Dette er en militæroperasjon, et statskupp.
This is a military operation, a coup d'état.Og nå planlegger jeg et statskupp i Syria.
现在又说我在叙利亚暗中策划政变 Now I'm secretly planning a coup in Syria.Vidkun Quisling har nettopp gjennomført et statskupp.
Vidkun Quisling has just conducted a coup d'etat.Det var ikke noe statskupp.
It wasn't a coup d'état.Han har begått statskupp!
He just committed a coup d'etat!det er et statskupp.
it's a coup d'état.Myrdet av pretorianergarden i et statskupp ledet av Otho.
Murdered by Praetorian Guard in coup led by Otho.Det er et statskupp.
That is a coup d'état.Vidkun Quisling har nettopp gjennomført et statskupp.
Vidkun Quisling has just performed a coup d'etat.Avsatt av Tinoco i statskupp.
Deposed by Tinoco in a coup.Jeg ville heller kalle det et statskupp.
I would call it a coup d'état.Det var ikke noe statskupp.
It wasn't a coup d'etat.I 1784 gjennomførte kronprins Frederik sitt statskupp og avsatte Høegh-Guldbergs regjering.
In 1784, Crown Prince Frederik conducted his coup and deposed Hoegh-Guldberg government.Hitler legger vekt på at han er mot et statskupp.
Hitler emphasizes that he is against a coup d'état.I løpet av de neste to årene kom det to forsøk på statskupp mot Déby.
During the next two years, Déby faced at least two coup attempts.Han forsøkte seg på et statskupp.
He attempted a coup d'etat.
