STATSOVERHODER - oversettelse til Engelsk

• heads of state

Eksempler på bruk av Statsoverhoder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Etter at utstillingen var over ble han hedret av utenlandske statsoverhoder, og dronningen tilbød ham å bli ridder,
At the close of the exhibition he was honoured by foreign sovereigns, and the queen offered him knighthood,

de er konstitusjonelt ansvarlige statsoverhoder, offentlige tjenestemenn eller privatpersoner.
whether they are constitutionally responsible rulers, public officials or private individuals.

L Europa dør alltid statsoverhodene på grunn av konspiratører.
In Europe, heads of state always die at the hands of conspirators.

Som vårt statsoverhode er hun avholdt,
She's our head of state, loved, respected

Statsoverhode og regjering- presidenten.
Head of state and government- the president.

Statsoverhode- president,
The head of state is the President,

Statsoverhodet er kong Mswati III,
The Head of State is King Mswati III

Naturligvis likte statsoverhode ikke at hans rettigheter var sterkt begrenset.
Naturally, the head of state did not like that his rights were severely limited.

Statsoverhode- presidenten(har det meste representant av myndighet).
The head of state- the president(has mostly representative authority).

Statsoverhodet i et monarki er en konge eller en dronning.
The head of state in a monarchy is a king or queen.

I denne sammenhengen setter statsoverhode oss en klar retning av internasjonal aktivitet.
In this context, our Head of State is setting a clear direction of international activity.

Ioannis Kapodistrias, som var første statsoverhode i det selvstendige Hellas, kommer også fra øya.
The island also produced independent Greece's first leader, Ioannis Kapodistrias.

Statsoverhodet spiller ingen rolle i den politiske hverdag.
The head of state plays no part in day-to-day politics.

Hans første besøk som statsoverhode han forventer å gjøre i beijing.
His first visit as head of state he expects to do in beijing.

En gave til statsoverhodet er en spesiell sak. Holidays.
A gift for the head of state is a special matter. Holidays.

En annen stor funksjon av statsoverhodet er underskrivelsen av føderale lover.
Another major function of the head of state is the signing of federal laws.

En gave til statsoverhodet er en spesiell ting.
A gift for the head of state is a special matter.

Statsoverhodet er presidenten, som velges av Kuvendi Popullor.
The head of state in Albania is the President of the Albanian Republic.

Kirgisistans president er statsoverhodet og øverste leder i Republikken Kirgisistan.
The President of Kyrgyzstan is the head of state and the highest official of the Kyrgyz Republic.

Ikke mer enn vanlig for et statsoverhode.
Nothing that was out of the ordinary for a head of state.