STIFTELSENS - oversettelse til Engelsk

• foundation's
• of the trust
• foundation 's

Eksempler på bruk av Stiftelsens på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Stiftelsens maksimale varighet skal være 40 år.
The maximum duration of the foundation will be 40 years.

Stiftelsens ansvar i slike samfunn er mye høyere.
Responsibility of the founders in such communities is much higher.

Stiftelsens Institutt legger vekt på seg kjent internasjonale studenter med russisk kultur.
The Foundation Studies Department puts emphasis on familiarizing international students with Russian culture.

Han mottok Olav Thon Stiftelsens nasjonale pris for fremragende undervisning i 2019.
He received the Olav Thon Foundation National award for outstanding teaching in 2019.

Stiftelsens mål er å redde menneskeliv
Its goal is to save human lives,

Å forvalte stiftelsens midler, jf§ 10;
To manage the assets of the Foundation, ref§10.

Stiftelsens kapital består av grunnkapitalen
The capital of the Foundation consists of the founding capital

Stiftelsens administrasjon består av et mindre sekretariat.
Its office in Canberra is assisted by a small Secretariat.

Pappa har brukt stiftelsens penger til å bestikke Stansfield.
Dad's been using Foundation money to pay off Stansfield.

Nei, for vi har ikke tilgang til stiftelsens kontoer.
No, we haven't because we don't have access to the foundation's accounts.

Jeg er redd for stiftelsens eier.
I'm afraid of the owner of the foundation.

Fra nå av er du ikke lenger stiftelsens direktør.
As of now, you're no longer director of the foundation.

dreper ham der, rett ved stiftelsens plakett.
right by the Munck Foundation plaque.

Årsregnskap og årsberetning for de siste årene på er tilgjengelig på stiftelsens nettsider.
Financial statements and directors' reports for recent years are available on the Foundation's website.

Under ingen omstendigheter kan stiftelsens formål endres.
Under no circumstances can the objective of the foundation be changed.

Fokhol Gård Stiftelsens.
The Fokhol Farm Foundation.

Nyheter om Gamalakhe-stiftelsens arbeid Endring av stiftelsens….
News about the Gamalakhe- foundations work Change of the….

Reparasjon av murhus med sine egne hender stiftelsens.
Repair of brick house with his own hands the foundation.

Det skal leveres elektronisk søknad via stiftelsens nettsider.
The application must be submitted online through the Foundation website.

Du kan ha det på deg til stiftelsens middag.
You can wear it to the foundation dinner.