SUBSTANSEN - oversettelse til Engelsk

• substance
• compound
• matter
• substances

Eksempler på bruk av Substansen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han testet substansen og førte den inn i den homøopatiske legemiddeloversikten i 1844.
He conducted tests on this substance and introduced it to homoeopathic medical annals in 1844.

Omtrent 50% av substansen når den systemiske sirkulasjon.
About 50% of the substance enters the systemic circulation.

Substansen i rettssaken mot en årsak spenne som c. v. Hollis Gent.
The Substance of the Trial of a Cause Buckle Who c. v. Hollis Gent.

Én av fordelene er at substansen ikke kommer ut i det omkringliggende området.
One advantage is that the substance does not enter the surrounding area.

Substansen de inntok, var grundig endret med sterk gammastråling.
The substance they ingested was radicalized by 15-to-the-19th power hertz worth of gamma rays.

Dessuten reduserer ikke tilskudd av Q10 kroppens egen produksjon av substansen.
In addition, supplementation of CoQ10 does not reduce the body's own production of the substance.

Substansen"leksjon" har flere beslektede betydninger.
The noun"lesson" has several related meanings.

Substansen navn: cadmium.
Name of substance: cadmium.

kan dette relateres til en cytotoksisk effekt av substansen.
it may be related to a cytotoxic effect of the compound.

De øverste to pilene peker på normal grå-hvit kontrast hvor den kortikale aktiviteten er mindre enn den tilstøtende hvite substansen.
The top two arrows are pointing to normal preserved grey-white contrast with the cortical activity less than the adjacent white matter.

Avhengig av substansen som brenner, og utvendig forurensning,
Depending on the substances alight, and any impurities outside,

Hva substansen enn gjør med kroppen hans så har den kurert sykdommen.
But whatever these substances are doing to his body, at least they have done that for him.

ikke direkte effekter av substansen på det utviklende embryoet.
not to direct effects of the substances on the developing embryo.

Birøkter kalt forslaget taylors"Perverse tolkning og substansen av rammeavtalen ved bestilling av vesten.".
Beekeeper called the proposal Taylor's"perverse interpretation and the substance of the framework agreement by order of the West.".

Substansen i den positive effekten kan redusere syklus av en bestemt mannlige hormonnivåer.
The substance of the positive effect can reduce the cycle of a particular male hormone levels.

Liga de Futbol Profesional- Lev ut lidenskapen og substansen i den spanske ligaen med LFP: Offisielle Søknad minutt til minutt.
Liga de Futbol Profesional- Live the passion and the substance of the Spanish League with the LFP: Official Application….

Vi håper på å finne en ny prøve av substansen som Martha fant på WAVAR.
We hope to find a new sample of the substance Marta found on the WA VARs.

Ni av PEA-stoffene ble lagd ulovlig i USA i 2012, inkludert substansen brukt til å lage N-bomb.13.
Nine of the PEA drugs were made illegal in the U.S. in 2012, including the substance used to make N-bomb.13.

Man snakker ikke om en bestemt samling av vann, men om substansen vann generelt.
One does not speak about a certain collection of water, but about the substance generally.

Enzymet fungerer ved at det bryter ned den så kalte hemicellulosen. Dene substansen hindrer normalt blekemiddelet fra å reagere med lignin
The enzyme works by breaking down the hemicellulose of the pulp, a substance which normally retards the reaction between the bleach