Eksempler på bruk av Sumpen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun er født her. Hun kjenner sumpen.
She was born here, she knows these swamps.Hva?! Jeg vet at du ikke snakker om sumpen.
What? I know you ain't talking about the swamp.Et viktig skritt- plasseringen av sumpen.
An important step- the location of the sump.Si siden at de er på vei mot sumpen.
Then you tell him they heading for the swamps.Ikke etter et halvår i sumpen.
Not after six months in a swamp.Filteret som er rett i bunnen av sumpen.
The strainer is right at the bottom of the sump.Vi har ikke vært i sumpen mye, hæ?
We ain't been in the swamps much, huh?Tilbake til sumpen.
Back to the swamp.Hold øye med væskenivået i sumpen for å kjøle platen.
Keep an eye on the liquid level in the sump needed to cool the disc.Greit. Vi prøver sumpen.
All right. We try the swamps.Jeg hater sumpen.
I hate the swamp.Å regne ut volumet og dybden av sumpen.
Calculating the volume and depth of the sump.Jeg har alltid vært interessert i sumpen.
I have always been interested in the swamp.Riktig plassering av sumpen med hendene.
Proper arrangement of the sump with their hands.Som kastet det i sumpen for deg?
To throw him in the swamp for you?Det minner meg igjen fordi jeg hater sumpen.
This reminds me again why I hate the swamp.Han bestemte seg for at sumpen var for farlig.
He decided the swamp was too dangerous.Og jeg ønsket ikke å forlate sumpen, skjønner du?
I didn't want to leave the swamp, you know?Men muren skal gå rundt sumpen min.
But the wall supposed to go around my swamp.Sumpen var dekket ca 14 timer.
The swamp was covered about 14 hours.
