Eksempler på bruk av Susen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette gjør susen!
This will do it.En bombe til etter det bør gjøre susen.
Well-placed bomb tosses onto them might do the trick though.Bungalows come with a small… mer informasjon om camping susen.
Bungalows come with a small… more info on camping susen.De bestemte seg for å bruke hammerboring, som umiddelbart gjorde susen.
They decided to use hammer drilling which immediately did the job.Og efter ilden kom lyden av en stille susen.
And after the fire a sound of a gentle blowing.Noen ganger er det detaljene som gjør susen.
Sometimes it's the details that make the difference.En pose frosne erter burde gjøre susen.
A bag of frozen peas should do the trick.En liten tur rundt huset kan gjøre susen.
A little walk around your house might do the trick.Hastigheten på prosjektilet vil gjøre susen.
Det kommer til å gjøre susen.
That will do Det er den røde chilien som gjør susen.
These red pepper flakes make all the difference.Det gjør susen.
Does the job.det skulle gjøre susen!
this should do nicely!Det burde gjøre susen.
Okay, that will do it.kanskje bombekastere gjør susen.
maybe mortars might do the job.Denne burde gjøre susen.
This should do the job.Ja, dette gjør susen.
Yeah, that'd do it.Flytt deg.- Gjør mer lys susen?
Move.- What?- You think another light's gonna make the difference?Søppelkjolen gjorde susen igjen.
Trashy dress, you did it again.Julekjolen gjorde susen igjen.
Lucky Christmas dress, you did it again.
